Theatrical animation •
Royal Space Force: The Wings of Honnêamise (1987) (General Khaidenn)
OVA •
Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal (1999) (Tatsumi)
Video games •
Kingdom Hearts II (2005) (
Merlin)
Dubbing Live-action •
Henry Fonda •
12 Angry Men (1974
NTV edition) (Juror #8) •
The Longest Day (1978 NTV edition) (Brig. Gen.
Theodore Roosevelt Jr.) •
Madigan (1978
TV Asahi edition) (Commissioner Anthony X. Russell) •
Midway (1981 NTV edition) (Admiral Chester W. Nimitz) •
Rollercoaster (1981 NTV edition) (Simon Davenport) •
Michael Gough •
Batman (1995 TV Asashi edition) (
Alfred Pennyworth) •
Batman Returns (1994 TV Asashi edition) (Alfred Pennyworth) •
Batman Forever (1998 TV Asashi edition) (Alfred Pennyworth) •
Batman & Robin (2000 TV Asashi edition) (Alfred Pennyworth) •
Richard Crenna •
First Blood (1985 NTV and 1995 TV Asahi editions) (Col. Sam Trautman) •
Rambo: First Blood Part II (1995 TV Asahi edition) (Col. Sam Trautman) •
Rambo III (1994 TV Asahi edition) (Col. Sam Trautman) • ''
Airport '77'' (1981 NTV edition) (Philip Stevens (
James Stewart)) •
Babe (Arthur Hoggett (
James Cromwell)) •
Babe: Pig in the City (Arthur Hoggett (James Cromwell)) •
Beethoven (Dr. Herman Varnick (
Dean Jones)) •
Born on the Fourth of July (VHS edition) (Eli Kovic (
Raymond J. Barry)) •
Braveheart (
King Edward "Longshanks" (
Patrick McGoohan)) •
Cape Fear (1991) (Lee Heller (
Gregory Peck)) •
Cleopatra (1975 NTV edition) (
Julius Caesar (
Rex Harrison)) •
Crazy like a Fox (Harrison "Harry" Fox, Senior (
Jack Warden)) •
Ed Wood (
Bela Lugosi (
Martin Landau)) •
The Empire Strikes Back (1992 TV Asahi edition) (
Yoda) •
ER (Doctor Gabriel Lawrence (
Alan Alda)) •
Finding Forrester (William Forrester (
Sean Connery)) •
Geronimo: An American Legend (Al Sieber (
Robert Duvall)) •
The Godfather Part II (1980 NTV edition) (Senator Pat Geary (
G. D. Spradlin)) •
Indiana Jones and the Last Crusade (1994 NTV edition) (Dr. Marcus Brody (
Denholm Elliott)) •
Lawrence of Arabia (1978 NTV edition) (
Prince Faisal (
Alec Guinness)) •
The Pelican Brief (The President (
Robert Culp)) •
Shenandoah (1972
TBS edition) (Charlie Anderson (James Stewart)) •
Superman (1983 TV Asahi edition) (
Jonathan Kent (
Glenn Ford)) •
Tucker: The Man and His Dream (
Homer Ferguson (
Lloyd Bridges)) •
Blindspot (
Robert Borden (
Ukweli Roach))
Animation •
An American Tail: Fievel Goes West (Wylie Burp) •
Disney productions (Pony Canyon and Bandai editions) (
Pete) •
Disney Sing-Along Songs (Professor Owl) •
Dumbo (The Ringmaster) •
Hercules (
Amphitryon) •
The Land Before Time (Littlefoot's grandfather) • ''
Mickey's Magical World'' (
Jiminy Cricket) • ''
Mickey's Christmas Carol'' (
Ghost of Christmas Present) •
Peter Pan (Pony Canyon edition) (George Darling) •
Pinocchio (Pony Canyon edition) (
Geppetto) •
Robin Hood (Bandai edition) (Prince John) •
Sinbad: Legend of the Seven Seas (King Dymas) •
The Sword in the Stone (
Merlin) •
Toot, Whistle, Plunk and Boom (Professor Owl) • ''
We're Back! A Dinosaur's Story'' (Captain Neweyes) •
Winnie-the-Pooh (Pony Canyon edition) (
Tigger) ==References==