Renoir painted a smaller version of the picture (78 × 114 cm) with the same title. The painting is now believed to be in a private collection in Switzerland. Apart from their size, the two paintings are virtually identical, although the smaller is painted in a more fluid manner than the d'Orsay version. One is presumably a copy of the original, but it is not known which is the original. It is not even known which was the one first exhibited at the Salon of 1877, because though it was catalogued and given favourable attention by critics, its entry did not indicate the size of the painting. For many years it was owned by
John Hay Whitney. On May 17, 1990, his widow sold the painting for US$78 million at
Sotheby's in New York City to
Ryoei Saito (Saitō Ryōei), the honorary chairman of Daishowa Paper Manufacturing Company, Japan. At the time of sale, it was one of the top two
most expensive artworks ever sold, together with van Gogh's
Portrait of Dr. Gachet, which was also purchased by Saito. Saito caused international outrage when he suggested in 1991 that he intended to cremate both paintings with him when he died. However, when Saito and his companies ran into severe financial difficulties, bankers who held the painting as
collateral for loans arranged a confidential sale through Sotheby's to an undisclosed buyer. Although not known for certain, the painting is believed to be in the hands of a
Swiss collector. == Genesis ==