Ayumi Hamasaki version (pictured) covered the song "Movin' On Without You" for the tribute album
Utada Hikaru no Uta. In November 2014,
Universal Music Japan announced a tribute album to Utada's musical works, with their songs covered by a variety of musicians. It was then announced through
AramaJapan.com that the artists had been unveiled for the project, now titled
Utada Hikaru no Uta, and that the final list included singer-songwriter
Ayumi Hamasaki. When the track list was announced, it was revealed that Hamasaki had covered "Movin' On Without You". Hamasaki's version was produced by Moroccan producer
RedOne and his team, who had previously collaborated with Hamasaki on her track "XOXO" from her 2014 album
Colours. The song's composition departs from the disco and house music style of Utada's version in favor of a more modern
electronic dance music "twist". The cover version received favorable reception from most music critics. Bradley Stern from MuuMuse was particularly positive towards the collaboration, stating "Happily, the result sounds exactly like something you might expect to hear on one of Ayu's Ayu-mi-x Euro-dance compilations. It's surging, non-stop nostalgic throwback — for both artists involved, really." Because Hamasaki's version was released only as a digital download, it was ineligible to chart on the
Oricon Singles Chart, but charted on the Japan
Billboard charts. The song peaked at number thirty-six on the
Japan Hot 100 chart.
Commercials and other versions During the release of the single, it had a tie-in as the Japanese
advertising jingle for the
Nissan Terrano, which became Utada's first commercial singles for the advert. A demo version of the single was featured on Utada's 15th anniversary album
First Love; "Automatic" still remains unreleased. ==Track listing==