English version Golden Harvest attempted to make an English-language version of
Mr. Vampire under the title
Demon Hunters. The film was produced by David Chan. However, the team could not get
Lam Ching-ying to reprise his role because the latter was busy with another film overseas.
Yuen Wah, who worked on the original
Mr. Vampire, replaced Lam and handled the action sequences as well. American actor
Jack Scalia, who acted in the 1978 television series
Dallas, was also recruited into the cast.
Sequels Highly successful at the time, both in Hong Kong and as a
cult film favourite with overseas enthusiasts of
Hong Kong cinema, It inspired numerous parodies and homage films. The film launched
Lam Ching-ying's character, the unibrowed Taoist exorcist, whom he would portray not only in the
Mr. Vampire sequels, but also in many other films, including unrelated ones.
Mr. Vampire sequels included
Mr. Vampire II,
Mr. Vampire III and
Mr. Vampire IV. However, most do not relate to the first film, instead simply being set on the same themes. There is in fact only one canonical sequel, Ricky Lau's own
Mr. Vampire 1992. Confusion regarding the sequels has been compounded not only by the names of the films but also by the fact that the films share some cast members, though often recast in different roles. There are also other films of the
Chinese vampire genre starring
Lam Ching-ying, such as
Encounters of the Spooky Kind II (1990) and
Magic Cop (1990), or directed by Lam himself, such as
Vampire vs Vampire (1989), which are all separate from the
Mr. Vampire franchise. In addition, Lam uses his real name for his character in some of the films he acted in. A related television series titled
Vampire Expert (殭屍道長) starring Lam Ching-ying was broadcast from 1996 to 1997. However, during the filming of the third season, Lam developed
liver cancer and died before the project was completed. The first season of
My Date with a Vampire, a television series produced by
ATV, was specially dedicated to Lam, and the story was based on future events in
Vampire Expert.
Theatrical play Mr. Vampire was adapted into a theatrical play and was performed at the
Cultural Centre's Studio Theatre in Hong Kong from 29 to 31 October 2010 as part of a
Halloween theme and New Vision Arts Festival. Tang Lok-yin is the music director/composer for this play with Pun Siu-fai as the choreographer.
Merchandise A number Japanese board games that relate to
Mr. Vampire were released in Japan. ==Screenings==