In 1992, Nicolas' close friend and colleague
Michel Berger suddenly died of a heart attack, prompting him to take control of his life again. He started writing again, helped by former colleagues and friends, and released an album less than a year later. This marked his return to the spotlights, although it took some time for him to be fully back on track. With his father's help, Nicolas emigrated to
Montreal, Canada, giving him new energy and motivation. It is there he finished his novel, ''Qu'importe le boulevard où tu m'attends'' ("Whatever
boulevard you wait for me"), published in 1994. In 1995, he temporarily returned to his father's home in Brittany, writing large parts of his 1995 album ''J'avance'' ("I progress"). Following its release, Nicolas extensively toured
Quebec, and the following year he returned to France, starring at the
Casino de Paris and the
Bobino. A conflict with his record company led to a two-year delay of his next album,
Autrement ("Otherwise" or "Differently"), which was released in 1999 by an independent label. Although positively received by the critics, it failed to be noticed by the public. ==2000s==