Although the most ancient texts of Hinduism, such as the Vedas and early Upanishads, discuss a very closely related and borderline equivalent concept, with the soteriological term
Moksha, they do not mention the soteriological term
Nirvana. The earliest attestation of the term 'Nirvana' is found in texts such as the Bhagavad Gita and the
Nirvana Upanishad, likely composed in the post-Buddha era. However, the earliest attestation of the term Nirvana in Buddhist texts is attributed to the
Nikayas of the
Sutta Pitaka, whose claim of First Buddhist Council origin has been questioned by several historians. Several modern scholars doubt whether the entire canon was really recited during the First Council, because the early texts contain different accounts on important subjects such as
meditation. Most scholars, from the late 19th century onward, have considered even the historicity of the First Council improbable. Some scholars, such as orientalists
Louis de La Vallée-Poussin and D.P. Minayeff, thought there must have been assemblies after the Buddha's death but considered only the main characters and some events before or after the First Council historical. The concept of Nirvana is described differently in Buddhist and Hindu literature. Hinduism has the concept of
Atman – the soul, self – asserted to exist in every living being, while Buddhism asserts through its
anatman doctrine that there is no Atman in any being. Nirvana in Buddhism is "stilling mind, cessation of desires, and action" unto emptiness, states Jeaneane Fowler, while nirvana in post-Buddhist Hindu texts is also "stilling mind but not inaction" and "not emptiness"; rather it is infiniteness, the knowledge of true Self (Atman) and the acceptance of its universality and unity with Brahman.
Moksha The ancient soteriological concept in Hinduism is moksha, described as the liberation from the cycle of birth and death through self-knowledge and the eternal connection of Atman (soul, self) and metaphysical Brahman. Moksha is derived from the root () which means free, let go, release, liberate; Moksha means "liberation, freedom, emancipation of the soul". In the Vedas and early Upanishads, the word mucyate ()
Brahma-nirvana in the Bhagavad Gita The term Brahma-nirvana appears in verses 2.72 and 5.24-26 of the Bhagavad Gita. It is the state of release or liberation; the union with the
Brahman. == Jainism ==