Nowe Czaple is a village in the administrative district of Gmina Trzebiel, within Żary County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, close to the German border.