The OLEAE, who had sent the two of them, now asked Olga to continue the task of publishing their findings. This was a large task as Olga had gathered over 1,500 specimens.. She catalogued their collections and then set out on further investigations alone. In 1878,
Eduard August von Regel named and published
Rosa fedtschenkoana after her. Her son Boris also took an interest in botany. In the
Memoirs of the Kazan Society of Naturalists Vol.32 and 33, Olga and Boris described 43 endemic species in the buttercup family
Ranunculaceae found in Russian
Turkestan. In 1901, Olga and Boris visited the Pamir ranges together. On their return they jointly published
Flora of the Pamirs in 1901. Later in 1913 they again published
Conspectus Florae Turkestanicae together. She also published several works in 'Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada' (Proceedings of the Petersburg Botanical Garden); including for
Draba korshinskyi in 1914. She described three
Juno irises,
Iris baldshuanica (in Russk. Bot. Zhurn. 5: 77. 1909,),
Iris degerensis (now classed as a synonym of
Iris narbutii) and
Iris narynensis (in Bulletin of the Jardin of St Peterburg's Botanic Garden 159 in 1905,). In 1906, she became the second female corresponding member of the
Russian Academy of Sciences. She named one species of plant,
Fritillaria seravschanica but she never published it (to validate the name). Later, another Russian botanist Alexei Vvedensky, a monocot specialist, appears to have changed Olga’s temporary epithet to
Fritillaria olgae and formally described it in her son Boris Fedtschenko's book,
Flora Turkmenistan. ==Death==