In English, the main ordinal series is 'first', 'second', .... It is used in a variety of rankings, including time ('the first hour of the event'), space ('the first left'), and quality ('first class cabin'). With the exception of the word 'second', the main ordinal series are all words derived from Old English. ('Second', which came from Latin into English via French around 1300, replaced the Old English word for 'other', which no longer carries the definition of second, except in certain phrases like "every other day"). The Latinate series 'primary', 'secondary', ... is often used for importance, or precedence ('primary consideration') and sequence of dependence ('secondary effect', 'secondary boycott', 'secondary industry'), though there are other uses as well ('primary school', 'primary election'). The first two in the sequence are by far the most common; 'tertiary' appears occasionally, and higher numbers are rare except in specialized contexts ('
quaternary period'). The Greek series
proto-,
deutero-,
trito-, ... is only found in prefixes, generally scholarly and technical coinages, e.g. protagonist, deuteragonist, tritagonist;
protium,
deuterium,
tritium;
Proto-Isaiah,
Deutero-Isaiah. Numbers beyond three are rare; those beyond four are obscure. The first twelve variations of ordinal numbers are given here. The spatial and chronological ordinal numbers corresponding to cardinals from 13 to 19 are the number followed by the suffix
-th, as "sixteenth". For multiples of ten, the same principle applies, with terminal
-y changed to
-ieth, as "sixtieth". For other numbers, the elements of the cardinal number are used, with the last word replaced by the ordinal: 23 → "twenty-third"; 523 → "five hundred twenty-third" (
British English: "five hundred and twenty-third"). When speaking the numbers in
fractions, the spatial/chronological numbering system is used for denominators larger than 2 (2 as the denominator of a fraction is "half" rather than "second"), with a denominator of 4 sometimes spoken as "quarter" rather than "fourth". This system results in "two thirds" for and "fifteen thirty-seconds" for . This system is normally used for denominators less than 100 and for many
powers of 10. Examples include "six ten-thousandths" for and "three hundredths" for 0.03. == Chinese ==