This section gives a measure-theoretic proof of the theorem. There is also a functional-analytic proof, using Hilbert space methods, that was first given by
von Neumann. For finite measures and , the idea is to consider functions with . The supremum of all such functions, along with the
monotone convergence theorem, then furnishes the Radon–Nikodym derivative. The fact that the remaining part of is singular with respect to follows from a technical fact about finite measures. Once the result is established for finite measures, extending to -finite, signed, and complex measures can be done naturally. The details are given below.
For finite measures Constructing an extended-valued candidate First, suppose and are both finite-valued nonnegative measures. Let be the set of those extended-value measurable functions such that: :\forall A \in \Sigma:\qquad \int_A f\,d\mu \leq \nu(A) , since it contains at least the zero function. Now let , and suppose is an arbitrary measurable set, and define: :\begin{align} A_1 &= \left\{ x \in A : f_1(x) > f_2(x) \right\}, \\ A_2 &= \left\{ x \in A : f_2(x) \geq f_1(x) \right\}. \end{align} Then one has :\int_A\max\left\{f_1, f_2\right\}\,d\mu = \int_{A_1} f_1\,d\mu + \int_{A_2} f_2\,d\mu \leq \nu\left(A_1\right) + \nu\left(A_2\right) = \nu(A), and therefore, {{math|max{
f 1,
f 2} ∈
F}}. Now, let be a sequence of functions in such that :\lim_{n\to\infty}\int_X f_n\,d\mu = \sup_{f\in F} \int_X f\,d\mu. By replacing with the maximum of the first functions, one can assume that the sequence is increasing. Let be an extended-valued function defined as :g(x) := \lim_{n\to\infty}f_n(x). By Lebesgue's
monotone convergence theorem, one has :\lim_{n\to\infty} \int_A f_n\,d\mu = \int_A \lim_{n\to\infty} f_n(x)\,d\mu(x) = \int_A g\,d\mu \leq \nu(A) for each , and hence, . Also, by the construction of , :\int_X g\,d\mu = \sup_{f\in F}\int_X f\,d\mu.
Proving equality Now, since , :\nu_0(A) := \nu(A) - \int_A g\,d\mu defines a nonnegative measure on . To prove equality, we show that . Suppose ; then, since is finite, there is an such that . To derive a contradiction from , we look for a
positive set for the signed measure (i.e. a measurable set , all of whose measurable subsets have non-negative measure), where also has positive -measure. Conceptually, we're looking for a set , where in every part of . A convenient approach is to use the
Hahn decomposition for the signed measure . Note then that for every one has , and hence, :\begin{align} \nu(A) &= \int_A g\,d\mu + \nu_0(A) \\ &\geq \int_A g\,d\mu + \nu_0(A\cap P)\\ &\geq \int_A g\,d\mu + \varepsilon\mu(A\cap P) = \int_A\left(g + \varepsilon 1_P\right)\,d\mu, \end{align} where is the
indicator function of . Also, note that as desired; for if , then (since is absolutely continuous in relation to ) , so and :\nu_0(X) - \varepsilon\mu(X) = \left(\nu_0 - \varepsilon\mu\right)(N) \leq 0, contradicting the fact that . Then, since also :\int_X\left(g + \varepsilon1_P\right)\,d\mu \leq \nu(X) and satisfies :\int_X\left(g + \varepsilon 1_P\right)\,d\mu > \int_X g\,d\mu = \sup_{f\in F}\int_X f\,d\mu. This is
impossible because it violates the definition of a
supremum; therefore, the initial assumption that must be false. Hence, , as desired.
Restricting to finite values Now, since is -integrable, the set is -
null. Therefore, if a is defined as :f(x) = \begin{cases} g(x) & \text{if }g(x) then has the desired properties.
Uniqueness As for the uniqueness, let be measurable functions satisfying :\nu(A) = \int_A f\,d\mu = \int_A g\,d\mu for every measurable set . Then, is -integrable, and :\int_A(g - f)\,d\mu = 0. (Recall that we can split the integral into two as long as they are measurable and non-negative) In particular, for {{math|1=
A = {
x ∈
X :
f(
x) >
g(
x)},}} or . It follows that :\int_X(g - f)^+\,d\mu = 0 = \int_X(g - f)^-\,d\mu, and so, that -almost everywhere; the same is true for , and thus, -almost everywhere, as desired.
For -finite positive measures If and are -finite, then can be written as the union of a sequence {{math|{
Bn}
n}} of
disjoint sets in , each of which has finite measure under both and . For each , by the finite case, there is a -measurable function such that :\nu_n(A) = \int_A f_n\,d\mu for each -measurable subset of . The sum \left(\sum_n f_n 1_{B_n}\right) := f of those functions is then the required function such that \nu(A) = \int_A f \, d\mu. As for the uniqueness, since each of the is -almost everywhere unique, so is .
For signed and complex measures If is a -finite signed measure, then it can be Hahn–Jordan decomposed as where one of the measures is finite. Applying the previous result to those two measures, one obtains two functions, , satisfying the Radon–Nikodym theorem for and respectively, at least one of which is -integrable (i.e., its integral with respect to is finite). It is clear then that satisfies the required properties, including uniqueness, since both and are unique up to -almost everywhere equality. If is a
complex measure, it can be decomposed as , where both and are finite-valued signed measures. Applying the above argument, one obtains two functions, , satisfying the required properties for and , respectively. Clearly, is the required function. ==The Lebesgue decomposition theorem==