'' fragment still shows the warrior's eroded hand on the limp torso
Cosimo I, Grand Duke of Tuscany purchased an ancient marble fragment depicting the headless torso of a man in armor supporting a heroically nude dying comrade soon after it was discovered in the
vigna of Antonio Velli, half a Roman mile beyond
Porta Portese, Rome. With the consent of
Pope Pius V, it was taken immediately to Florence, where it appears in the inventory taken at Cosimo's death in 1574. The project for completing the truncated torso of the "Ajax" figure, missing above the waist when it was found according to the
Memorie (1594) of the sculptor and antiquarian
Flaminio Vacca, was commissioned by
Ferdinando II; the "restoration" was worked out by
Pietro Tacca and executed by
Lodovico Salvetti from Tacca's model, according to
Filippo Baldinucci. It was set up in a niche on the south end of the
Ponte Vecchio.
Paolo Alessandro Maffei's engraving of 1704 shows that the "Ajax" figure then was wearing a helmet much simpler than the elaborate neoclassical one erroneously provided by Ricci seen on the sculpture today. , as
Priam supporting the body of Hector (Royal Academy of Fine Arts of San Fernando, Madrid) In 1771, the neoclassic artist
Anton Raphael Mengs took moulds of the parts he considered genuinely ancient (and thus original) of this sculpture and the version at the Palazzo Pitti (discussed below) and reassembled them in a plaster model that was intended to be more faithful to the Roman original. It was taken away to be further repaired in 1798 and remained in obscurity, undergoing further adjustments by Stefano Ricci in the 1830s, until it was finally re-erected in 1838, in the
Loggia dei Lanzi in the
Piazza della Signoria, Florence. The feature which still draws most attention is the lifeless hanging left arm of the "Achilles" figure, seemingly dislocated, which was in fact part of the Tacca-Salvetti restoration. Other errors in restoration are the lifted left leg of the bearer, the raised right knee of Patroclus, and the mounded ground that serves as a base. ==The second Medici group==