CSKA Moscow (1987–1991) At age 16, Bure began his professional hockey career playing for CSKA Moscow. He was invited to the senior club's training camp for the 1987–88 season. Although he was deemed too young and not yet ready for the
Soviet League, Bure earned minimal playing time filling in for absent regulars. He made his debut in September 1987, and played five games for the senior team, scoring his only goal in his first game. Bure joined the club full-time in 1988–89 and amassed 17 goals, a Soviet League record for rookies. Bure added 9 assists for 26 points to earn the league's rookie of the year honours. His individual success helped CSKA Moscow capture their thirteenth consecutive
Soviet championship and twelfth consecutive
IIHF European Cup in 1989 (they repeated as European champions the following year). As a member CSKA, Bure joined a lineup that featured several future NHL players, including linemates
Sergei Fedorov and
Alexander Mogilny, as well as
Igor Larionov,
Viacheslav Fetisov,
Sergei Makarov, and
Vladimir Konstantinov. The combination of Bure, Fedorov and Mogilny formed a promising combination for
head coach Viktor Tikhonov, with expectations to replace the previous top Soviet line, the K-L-M combination of
Vladimir Krutov, Larionov and Makarov. In his third and final season with the Red Army, Bure tied for the lead in team-scoring with
Valeri Kamensky, tallying 46 points. His 35 goals was second in the league, one goal behind
Ramil Yuldashev of
Sokil Kyiv. Bure turned down a three-year contract extension in August 1991, which resulted in him being left off the roster of the Soviet team for the Canada Cup. NHL organizations were afraid he would not leave the
Soviet Union to play in the NHL thus deterring teams from selecting him early, although scouts and analysts believed he could have been selected as high as the second round had he defected. Many analysts compared him to Valeri Kharlamov.
Edmonton Oilers' scout Barry Fraser commented, "From what I've seen of him, Bure can play on any team in the NHL right now... he's quick, real quick, small and very exciting. He may be the top player in this year's draft, but because he is from the Soviet Union, we don't analyze him the same way as a kid from the West... I don't expect him to go really early because it is still too much of a gamble to hope he will defect." Jack Button, the
Washington Capitals' director of player personnel, admitted "everybody would have taken him earlier. We assumed he was not eligible... you've got to give the Canucks credit for doing their homework." Several other teams either had similar knowledge or had pursued Bure but there was confusion as to the legitimacy of the extra games. The Detroit Red Wings had asked league vice president
Gil Stein about Bure's availability before their fifth-round pick but were told he was not eligible. They later decided to select him with their sixth-round pick, 116th overall, and settle his eligibility later. The Canucks selected Bure three picks ahead of Detroit's turn. Meanwhile,
Winnipeg Jets general manager
Mike Smith, claimed he made an offer to the Soviet Ice Hockey Federation that would involve three years of transfer payments before Bure would be allowed to join the Jets; however Smith did not have any plans to draft Bure in 1989 as he believed he was ineligible. Canucks' general manager
Pat Quinn originally intended to draft Bure in the eighth round but after receiving word the Oilers had similar intentions selected him in the sixth. During the
1991 World Junior Championships, he said in an interview that he was hesitant to defect for fears the Soviets would make things difficult for his younger brother
Valeri Bure, who was 15 at the time and playing in the junior league. Bure left Moscow with his father and brother on September 6, 1991, staying temporarily in Los Angeles. His mother arrived shortly afterward. The Canucks began negotiating a contract with Bure, but before one could be finalized, the issue of his existing contract with the Central Red Army had to be settled. The Canucks management and officials from the Soviet Ice Hockey Federation met in late-October 1991 in a Detroit court, where they bartered for a cash settlement. After the Canucks offered US$200,000, Bure stood up in the courtroom to offer an additional $50,000, bringing the total to $250,000. The Soviet officials accepted, and Canucks management paid the full $250,000. Bure signed a four-year contract worth a reported $2.7 million with an $800,000 signing bonus. The deal made Bure the Canucks' second highest paid player behind
team captain Trevor Linden.
Vancouver Canucks (1991–1999) Due to the court proceedings, Bure's debut with the Canucks was delayed until a month into the
1991–92 season. Garnering much attention in Vancouver, his first practice with the club on November 3, 1991, was attended by approximately 2,000 fans. Following the game,
Vancouver Sun columnist Iain MacIntyre compared him to a rocket, calling him "the fastest Soviet creation since Sputnik". MacIntyre's comments are credited for laying the groundwork for Bure's moniker as the "Russian Rocket," which echoed the nickname of
Maurice "Rocket" Richard, who played for the
Montreal Canadiens in the 1950s. In his third game, Bure recorded his first point, an assist against the
New York Islanders on November 10. He scored his first two NHL goals in the next game, on November 12, against
Daniel Berthiaume of the
Los Angeles Kings. He finished with 34 goals and 60 points in 65 games that season, including 22 goals in his final 23 games. In the last game of the regular season, Bure scored a goal to tie
Ivan Hlinka's
1981–82 team mark for most points by a rookie. that Bure won in his rookie season As the Canucks opened the
1992 playoffs against the Winnipeg Jets, Bure recorded his first NHL
hat trick in game six to help force a seventh and deciding game. Vancouver won the series to advance to the second round, but were eliminated by the Edmonton Oilers. Bure finished his first Stanley Cup playoffs with six goals and 10 points in 13 games. At the end of the season, he was awarded the
Calder Memorial Trophy as rookie of the year. His 60 points were second among first-year players to
Tony Amonte's 69 points with the Rangers, although Bure played in 14 fewer games. When accepting the award, Bure thanked Canucks linemate Igor Larionov for his guidance. On arriving in Vancouver, his former Red Army teammate took him into his home for two weeks before Bure moved into his own apartment; the two also roomed together on the road. Bure's Calder Trophy, along with head coach Pat Quinn's
Jack Adams Award as the league's top coach, marked the first major individual NHL awards in Canucks' team history. Bure improved on his rookie season in
1992–93 with the first of two consecutive 60-goal seasons. In the third game of the season, he scored a career-high four goals against the Winnipeg Jets. His three goals and one assist in the second period set a pair of Canucks' records for most goals and points in a period, in addition to the team mark for most goals overall in a game (for which he is tied with several players). Furthermore, Bure scored two of his goals on the
penalty kill to set a fourth team record for most short-handed goals in one contest. He appeared in his first
NHL All-Star Game in
1993, being named to the
Clarence Campbell Conference Team as the lone Canucks' representative, and scored two goals. Shortly after the All-Star break, Bure established a new franchise record for goals in a season during a 5–1 win over the
Quebec Nordiques, surpassing
Tony Tanti's 45-goal mark. Bure finished the season with 110 points in 83 games, and became the first Canuck named to the
NHL first All-Star team. His 110 points stood as the team record until it was broken by
Henrik Sedin's 112 points in
2009–10. A
groin injury early in the
1993-94 season limited Bure's production for the first half of the season. Even so, he improved in the second half, and led the league in goal-scoring by repeating his 60-goal feat of the previous season. In doing so, he became the eighth player in NHL history to record back-to-back 60-goal seasons. He concluded the season with a streak of 49 goals and 78 points in his final 51 games, and earned player of the month honours in March 1994 after scoring 19 goals and 30 points in 16 games. His March scoring burst was just one point shy of
Stan Smyl's 31-point March in
1983 for the most productive month by a Canucks player. (also pictured on either side are
Wayne Maki and
Glen Hanlon's jerseys). Entering the
1994 Stanley Cup Playoffs as the seventh seed, the Canucks went on a run to the
Stanley Cup Finals. In the seventh game of the opening-round series against the
Calgary Flames, Bure scored one of the most significant and well-known goals in Canucks' history. After receiving a breakaway pass from defenceman
Jeff Brown, he
deked and scored on Flames' goalie
Mike Vernon in the second overtime to win the series. He recorded six goals and eight points in five games against the Dallas Stars, and against the
Toronto Maple Leafs the following round scored four goals and six points in five games. After defeating Dallas in five games, the Canucks eliminated the Toronto Maple Leafs in the Campbell Conference Finals to meet the
New York Rangers in the Finals, where the Canucks lost in seven games. Bure finished with a team-high 16 goals and 31 points in 24 games, second in playoff scoring only to
Conn Smythe Trophy winner Brian Leetch. His points total also remained the highest by any Russian player until
Evgeni Malkin of the
Pittsburgh Penguins recorded 36 in
2009. In the next off-season, the Canucks announced they had re-signed Bure to a five-year, $24.5 million contract on June 16. The deal was reported to have been signed before game three of the Stanley Cup Finals against New York. It also included Bure's marketing rights and put his father, Vladimir, on the team payroll as a fitness and marketing consultant. The average annual salary of $4.9 million made Bure the league's third highest-paid player, behind Wayne Gretzky and
Mario Lemieux. In fact, Bure and the Canucks had entered into contract negotiations at the beginning of the 1993–94 season, although two years remained in his original deal. Neither side could come to an initial agreement; one of the major factors was the Canucks' demands for the contract to be in
Canadian dollars on account of the American exchange rate. Numerous accusations were made in the media during the Canucks' playoff run that Bure threatened not to play if a contract could not be agreed upon. A
Toronto Star article, published before the first game of the Finals on May 31, 1994, claimed Bure had signed a five-year, $30 million contract that, if the Canucks had not agreed to, would have seen him pull out of game five of the Conference Finals against the Maple Leafs. The article was followed by two additional claims in the following two days in the Vancouver-based newspaper
The Province and
Toronto Sun. The
Toronto Sun held the contract was a five-year, $22.5 million deal, and that it was signed before either game six or seven of the opening round against the Flames after Bure's agent, Ron Salcer, told general manager Quinn that Bure would not play if the deal was not made. As the story continued well into the next season, Pat Quinn appeared in a segment on the
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)'s
Hockey Night in Canada on March 27, 1995, publicly denying the claims. Due to the
1994–95 NHL lockout, Bure spent single-game stints with
Spartak Moscow of the
Russian Super League and
EV Landshut of the
Deutsche Eishockey Liga (DEL). He joined a team of Russian NHL players organized by Slava Fetisov that returned to Russia to play a five-game charity tour against local clubs. On the team, Bure reunited with former Central Red Army linemates Mogilny and Fedorov. When the
NHL Players' Association (NHLPA) and owners came to an agreement on January 12, 1995, NHL play was set to resume. However, there were unresolved contract issues, as Salcer claimed the Canucks promised they would pay Bure's full salary, despite the lockout, which cancelled nearly half of the
1994–95 season. Bure held out for four days as a result (the amount claimed to be owing was $1.7 million), before the two sides reached an agreement. The Canucks would put the disputed amount in
escrow and would continue discussions. He soon reported to Vancouver and went on to tally 43 points in 44 games of the shortened season. In the
1995 playoffs, Bure set franchise records for most goals and points in a series with seven and 12 respectively in a seven-game series victory against the
St. Louis Blues (
Mikael Samuelsson tied Bure's goal-scoring record in
2010 against the Los Angeles Kings). The Canucks, however, failed to defend their
Clarence Campbell Conference championship title, being swept by the
Chicago Blackhawks in the second round. The Canucks' elimination in 1995 marked the last time Bure appeared in the post-season with the club. He finished with a career playoff total of 66 points with the Canucks, including 34 goals, which remained the highest club total until Linden tied the mark in
2007. At the start of the
1995–96 season, Bure changed his jersey number from 10 to 96. The switch commemorated September 6, 1991, the day on which he first landed in North America from Moscow—9th month, 6th day. He had originally asked to wear the number when he first joined the Canucks, but was not permitted to do so by head coach Pat Quinn, who did not approve of high jersey numbers. After the Canucks traded with the Buffalo Sabres for Alexander Mogilny, reuniting the two Russian players, the jersey number was deemed acceptable because Mogilny had used number 89 since defecting to North America in 1989. Early in the season, Bure sustained the first of several serious knee injuries during his career. On November 9, 1995, in a game against the Chicago Blackhawks, Bure was grabbed around the head by defenceman
Steve Smith while approaching the end boards. Falling to the ice, he caught his skate against the boards, tearing the
anterior cruciate ligament (ACL) in his right knee. Requiring
arthroscopic surgery, in which
tendon was removed from his
hamstring to repair the ACL, he was sidelined for the remainder of the season. Bure returned to the Canucks' lineup with his knee fully recovered in the
1996–97 season. In the season opener against the Flames on October 5, 1996, Bure was pushed into the boards head-first. As Bure's play dropped early in the season, the media speculated that he was playing injured. After he went eight games without a goal, head coach
Tom Renney claimed Bure was not playing with a head injury, but instead had injured his shoulder in a game against the New York Rangers on November 23. Nevertheless, he continued to play. With under a month left in the season, he received another hit, during a game against the Avalanche on March 3, 1997. Bure left the game and did not return for the remainder of the season. Afterwards, he admitted he was playing with a neck injury, having sustained
whiplash from the first game against Calgary, but did not want to take himself out of the lineup after missing 62 games the previous season. With Bure's reduced playing capacity, he managed 55 points in 63 games, well below his usual pace, and the Canucks missed the playoffs for the first time since he joined the team. In a 2012 interview, Bure admitted having sustained a head injury on the initial hit against Calgary and that "he should not have played through it". Despite finally having a high-profile centre to play with, media reports soon appeared claiming that Bure was asking to be traded. The Canucks opened the season with two games against the
Mighty Ducks of Anaheim in
Tokyo – an event organized by the league to market hockey for the upcoming
1998 Winter Olympics in
Nagano, Japan. After two injury-plagued seasons with the number 96 on his jersey, Bure switched back to his familiar number 10, explaining: "I'm not superstitious, but the last two seasons have been bad memories." Although the Canucks missed the playoffs for the second straight year, he returned to his previous form in
1997–98, scoring 51 goals for his first 50-goal season since 1993–94, and third overall. Bure later recalled that with the Canucks out of playoff contention with a handful of games left, head coach
Mike Keenan told him he could play as much as he wanted to reach the milestone. Scoring 50 goals was also implicit in a contract bonus for Bure. With an additional 39 assists, his 90 points ranked him third in the NHL, behind
Peter Forsberg and
Jaromír Jágr. Bure did not report to the club the following season. Instead, he returned to his hometown Moscow to practise with his former Central Red Army club. During this time,
Belarusian President
Alexander Lukashenko offered Bure a tax-free $4 million salary to play in Belarus, which he turned down.
Florida Panthers (1999–2002) Bure held out well into the
1998–99 season until he was traded on January 17, 1999, to the
Florida Panthers, with
Bret Hedican,
Brad Ference, and Vancouver's third-round choice in the
2000 NHL entry draft (
Robert Fried) for
Ed Jovanovski,
Dave Gagner,
Mike Brown,
Kevin Weekes, and Florida's first-round choice in the 2000 draft (
Nathan Smith). Talks between Burke and
Bryan Murray, general manager of the Panthers, had begun in late-December. After the trade was completed, Bure explained that he felt alienated from Canucks' management after arriving in North America having defected from Russia. He claimed he had been in Los Angeles for two weeks before any Canucks' representative came to see him, as well as several bitter contract negotiations—particularly those of 1994. He also claimed that someone within the Canucks' management planted the constant allegations that he threatened not to play during the 1994 playoff run. Bure's agent at the time, Ron Salcer, also believed the story. Meeting the Panthers in New York for a game against the Islanders, Bure debuted with his new club on January 20, 1999. He played on an all-Russian line with
Viktor Kozlov and
Oleg Kvasha and scored two goals. In his first six games with the club, Bure scored eight goals and three assists for eleven points. Less than a month into his Panthers debut, he reinjured his knee, keeping him out for three weeks. Despite the injury, the Panthers signed him to a five-year, $47.5 million contract (with an option for a sixth year at $10.5 million), the most lucrative in team history. Another injury ended Bure's season after just 11 games with Florida, though he scored 13 goals and three assists in that time. and
Dennis Hull's mark of 89 goals by a brother combination in a single season.|alt=A black ice hockey puck with a white ring encompassing a logo of a panther. There is a silver plaque underneath it. In
1999–2000, his first full season as a Panther, Bure led the league in goal-scoring to capture his first of two consecutive
Rocket Richard Trophies with a 58-goal season. It marked the second time Bure led the league in goal-scoring, but his first Rocket Richard Trophy as the award had been introduced the previous season. Combined with 36 assists, his 94 points came within two of
Art Ross Trophy winner Jaromír Jágr as the league's leading point-scorer. His 58 goals and 94 points both set franchise records. He helped Florida to a fifth-place finish in the
Eastern Conference to earn their first post-season berth in three seasons, though they were swept by the eventual Stanley Cup champions, the
New Jersey Devils. Bure finished third for the
Hart Memorial Trophy winner behind
Chris Pronger and Jágr. He was named to the NHL second All-Star team for the first time. Bure was set to make his much-anticipated return to Vancouver to play the Canucks on November 5, 1999, but was kept out of the lineup due to a broken finger. A prior groin injury had also forced him out of a Panther's home game against the Canucks earlier in the season. During the season, he was named to the
2000 NHL All-Star Game in
Toronto, where he recorded an assist and the eleventh hat trick in the history of the All-Star Game. Of Bure's three goals, two were assisted by his brother Valeri, who played on the same line with him, along with his Panthers linemate, Viktor Kozlov. Helping lead the World team to a 9–4 victory over North America, Bure was named the All-Star Game MVP. Bure repeated as league scoring champion in
2000–01 with 59 goals, reaching the 50-goal plateau for the fifth and final time in his career, as well as bettering his franchise single-season, goal-scoring record. However, the Panthers missed the playoffs, finishing 12th place in the East. Bure set a league record that season by scoring 29.5% of his team's total goals over the course of the season. Before the
2001–02 season, the Panthers acquired Valeri Bure from the Calgary Flames in a trade, putting the brothers on the same team for the first time. However, Bure suffered a setback in the pre-season re-injuring his groin. Bure recalled having "good relations" with Panthers' management, who often consulted with him on team matters, including the acquisition of his brother.
New York Rangers (2002–2003) The New York Rangers acquired Bure on March 18, 2002, along with Florida's second-round pick in the
2002 draft (Lee Falardeau) for
Igor Ulanov,
Filip Novak, as well as the Rangers' first and second-round choices in the 2002 draft (
Petr Tatíček and
Rob Globke, respectively) and a fourth-round choice in the
2003 draft. He scored 12 goals and 20 points in 12 games after being traded, bettering his pace with Florida that season. Between the two teams, he finished the season with 34 goals and 69 points. Bure suffered another knee injury in the
2002–03 pre-season; combined with a case of
strep throat, he missed the first three games of the regular season. After returning to play, he had 14 goals and 21 points in his first 27 games, including two goals and an assist in his first game back, Bure returned that season to appear in 39 games, managing 19 goals and 30 points. Even after two operations, Bure did not play in
2003–04 due to the lingering effects of the knee injury.
Retirement Bure remained inactive for another season due to the
2004–05 NHL lockout. After the NHL resumed play for the
2005–06 season, he announced his retirement from professional hockey at a
press conference in Moscow on November 1, 2005, citing complications with his chronic knee injuries. In an interview Bure explained that he did not want to extend his playing career without being able to play at an elite level. His non-selection in previous years was widely debated in the media. Bure was often compared with
Cam Neely, a player who also waited six years for induction; he recorded similar goals-per-game numbers in a career that was also shortened to 700-plus games. It had been often rumoured that Pat Quinn, Bure's former head coach and general manager in Vancouver, who became co-chairman of the Hockey Hall of Fame's selection committee, opposed Bure's induction. The Canucks retired Bure's 10 jersey on November 2, 2013. The day before the Canucks announced they would rename the team's Most Exciting Player Award to the
Pavel Bure Most Exciting Player Award in his honour. Bure renounced his US citizenship in 2016. ==International career==