According to popular belief, the song was composed by convicts in
Siberia towards the end of the 19th century. The revolutionary
Ivan Belokonsky insisted, though, that it was known in Siberia in the 1880s, but there was no indication of the author of the lyrics. According to
Ivan Nazarov (and Alexander Smolik),
Ivan Kondratyev was the author of the lyrics, although the poem is not included in the latter's last published volume of poems,
Under the noise of the Oak Groves. In 1906, Swedish composer
Wilhelm Harteveld also collected the song during his trip to
Siberia and published it in 1908. In the early 20th century, several recordings of the song were made in Russia: • Brodyaga (From the songs of convicts) performed by
Nadezhda Plevitskaya and released by
Pathé Records in Moscow, 1908. • Brodyaga (From the songs of convicts) also performed by Nadezhda Plevitskaya;
Beka Records, Moscow, 1909. • Brodyaga (From the songs of convicts), performed by
Nina Dulkevich (), Pathé Records, 1912. 21, исп. Нина Дулькевич. All these releases credit Ivan Kondratyev as the author of the lyrics. == Lyrics ==