Theophilus was a prolific author, though most of his writings survive only in fragments or translations. His surviving corpus includes: •
Festal Letters – Issued annually to announce Easter and offer theological reflection. •
Paschal Table – Now lost, but known to have been dedicated to Emperor Theodosius I. •
Homilies – Including *Homily on the Crucifixion and the Good Thief*, preserved in Latin and Coptic/Geʽez versions. •
Correspondence – Letters exchanged with
Jerome,
Pope Anastasius I, and
Pope Innocent I. •
Syriac Texts – Several homilies preserved in Syriac, published in modern editions by Fr. Zakka F. Labib. Some of his prayers were translated into
Geʽez, the liturgical language of the
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, signifying his lasting influence beyond Egypt. == Death and veneration ==