Primary pulmonary histoplasmosis is caused by inhalation of Histoplasma capsulatum spores, and approximately 10% of people with this acute infection develop erythema nodosum.