On November 20, 1969, in a 6-3 vote the Supreme Court of Canada dismissed the crown's appeal and upheld Drybones's acquittal.
Concurring opinion Justice Hall wrote a concurring opinion, registering his agreement with Justice Ritchie's reasons. Hall further argues that the concept articulated by Justice Tysoe in
R. v. Gonzales is merely the equivalent of the
separate but equal doctrine established in
Plessy v. Ferguson. This doctrine, Hall notes, has been rejected by the
United States Supreme Court in
Brown v. Board of Education. Similarly, Hall argues that the
Canadian Bill of Rights can only be fulfilled if it has the effect repudiating "discrimination in every law of Canada by reason of race, national origin, colour, religion or sex in respect of the human rights and fundamental freedoms set out in s. 1 in whatever way that discrimination may manifest itself not only as between Indian and Indian but as between all Canadians whether Indian or non-Indian." Its meaning, he argues, cannot be altered "by the application of any rule of construction to give it a meaning other than that an Indian who is intoxicated off a reserve is guilty of an offence." The question this Court considered can only be answered by determining "whether or not it is the intention of Parliament to confer the power and impose the responsibility upon the courts of declaring inoperative any provision in a Statute of Canada" if a statute cannot be construed and applied to be consistent with the
Bill of Rights. Instead, Cartwright argued that the opposite is true: Section 2 of the
Canadian Bill of Rights "directs the courts to apply such a law not to refuse to apply it." Therefore, Cartwright wrote that he would dispose of the appeal in the same manner as Justice Pigeon. In other words, the right to 'equality before the law', enshrined in section 1(b) of the
Bill of Rights, must be construed in light of Parliament's power to treat Indians differently. Pigeon observed that Section 91(24) of the
British North America Act expressly provides exclusive legislative authority to the federal parliament over "Indians and Lands reserved for the Indians", allowing Parliament discretion "to make legislation applicable only to Indians as such and therefore not applicable to Canadian citizens generally." The conclusion, Pigeon argued, must be that the right to "equality before the law" cannot contain a legal right that had, in fact, been "restricted by any number of statutory and other provisions." Pigeon also derided as implausible the notion that any legislative provision treating Indians differently is invalid. If this perspective is true, Pigeon remarked, it would fundamentally alter the status of Indians and make the use of Parliament's exclusive legislative authority over Indians always subject to the requirement of expressly declaring "that the law shall operate notwithstanding the
Canadian Bill of Rights". It is unlikely, Pigeon wrote, that Parliament intended such a vast effect without more explicit language. Moreover, the language that is used, Pigeon argued, would seem to indicate that the
Bill of Rights merely enacts a rule of construction. As such, Pigeon asserted, the
Bill of Rights does not allow the courts not to decline to apply the law. In other words, existing legislation, which embodies and delimits the content of the rights and freedoms enumerated in the
Canadian Bill of Rights, cannot be held inoperative by virtue of the
Bill of Rights. If the reverse were true, Pigeon wrote, section 2 of the
Bill of Rights would be in conflict with its purpose to recognize and declare only the rights that have existed and that shall continue to exist. Moreover, Pigeon argued that the contrasting point of view would violate the well-settled common law presumption against implicit departure from the existing law. Pigeon maintained that Parliament simply demonstrated no intention of creating a quasi-constitutional statute with teeth, writing: On the whole, I cannot find in the
Canadian Bill of Rights anything clearly showing that Parliament intended to establish concerning human rights and fundamental freedoms some overriding general principles to be enforced by the courts against the clearly expressed will of Parliament in statutes existing at the time. In my opinion, Parliament did nothing more than instruct the courts to construe and apply those laws in accordance with the principles enunciated in the Bill on the basis that the recognized rights and freedoms did exist, not that they were to be brought into existence by the courts. With respect to the disposition, Pigeon wrote that he would allow the appeal and reverse the judgment of the inferior courts and affirm Drybones' conviction and sentence. He also added that he agreed with the reasoning of Cartwright. ==See also==