In some languages, the heraldic roundel has a unique name specific to its
tincture, based on the Old French tradition. This is still observed in English-language heraldry, which adopted terms from Old French for specific round items. Thus, while a gold roundel may be
blazoned by its tincture, e.g.,
a roundel or, it is more often described as a
bezant, from the
Old French term
besant for a gold coin, which itself is named for the
Byzantine Empire. In modern French-language blazonry, a roundel of any metal (
Or or Argent) is a
besant (being specified as a "besant d'or" or a "besant d'argent"), and a roundel of any colour is a
tourteau (for instance, a blue roundel is a "tourteau d'azur"). However, an alternate naming system is occasionally used, with similar terms as English heraldry (
plate for
argent,
heurte for
azure (fr:azur),
ogress for
sable,
pomme for
vert (fr:sinople),
guse for
gules (fr:gueules), and
gulpe for
purpure (fr:pourpre)). Archaic names for roundels based on the French tradition are sometimes found in other languages, such as Spanish (see ) and Portuguese (see ) In German blazonry, the general word for a roundel is ("ball"); a roundel of silver can also be called , and a roundel of gold . == Special roundels ==