Reinach's first published work was a translation of
Arthur Schopenhauer's "Essay on Free Will" ("
Essai sur le libre arbitre", 1877), which passed through many editions. His "
Manuel de philologie classique" (1880-1884) was crowned by the French association for the study of Greek; his "
Grammaire latine" (1886) received a prize from the Society of Secondary Education; "
La Nécropole de Myrina" (1887), written with
Edmond Pottier, and "
Antiquités nationales" were crowned by the Academy of Inscriptions. He compiled an important "
Répertoire de la statuaire grecque et romaine" (3 volumes, 1897–98); also "
Répertoire de peintures du Moyen âge et de la Renaissance 1280-1580" (1905, etc.); "
Répertoire des vases peints grecs et étrusques" (1900). In 1905 he began his "
Cultes, mythes et religions"; and in 1909 he published a general sketch of the history of religions under the title of "
Orpheus; histoire générale des religions" (translated into English and published as "Orpheus, a general history of religions"). He also translated from the English
HC Lea's "History of the Inquisition" as "''Histoire de l'Inquisition au Moyen-âge
". In 1936 his updated bibliography was published — "Bibliographie de Salomon Reinach''". It has been said his
bibliography runs to 262 pages and includes more than ninety lengthy works and at least seven thousand articles. (Curtis, 2003) ==Mythicist theories==