Abelard defines
peccatum or sin as that which is worthy of God's damnation and must be repented of. However, he also argues that the content of
peccatum proprie (proper sin) is subjective: one is guilty of "scorn for God" if one does not do what one sincerely believes God requires one to do, even if one's beliefs are erroneous. Abelard locates proper sin in one's
consensus (consent) to perform an action, not the
voluntas (desire or will) to do it and less so the actual
operationem peccati or performance of the action. He elaborates that "we consent to that which is not allowed when we do not at all draw back from carrying it out and are entirely ready to do it, if the chance is given."
Voluntas is not a necessary precondition for sin, since one can unwillingly consent to sin: "Sometimes we sin without any bad will at all." He cites the hypothetical example of a servant who, in a state of duress, kills his "bloodthirsty master" in self-defence. Abelard maintains that the servant did not willingly consent to killing his master, although his consent arose from a certain will to live. Accordingly, Abelard submits that willing to do something in order to achieve something else (for instance, "willing to kill to live") is fundamentally different from willing to do something (simply "willing to kill"), nor does the former imply the latter. To avoid this confusion, Abelard subsequently proposes that what is said to be "willed", as in the case of the servant, should be more precisely described as "endured". Abelard then introduces the
deontological notion of
quod non convenit, or "unfitting" deeds prohibited by God. Recalling his earlier point that actual sin arises from knowingly consenting to what one merely believes to be unfitting, Abelard suggests that one could commit truly unfitting deeds without sinning, depending on one's
intentio or reasons for consent. He therefore concludes that, "properly speaking", infidels who sincerely believe themselves to be honouring God cannot be guilty of sin, even if their actions (and intentions) are, in fact, not good: "What contempt of God do they have in what they do
for God and on account of which judge themselves to do well?" Nevertheless, they are liable to divine punishment too, which is why Jesus cried out on the cross, "
Father, forgive them; for they know not what they do." It follows, in Abelard's telling, that divine moral precepts like the
Ten Commandments fundamentally relate to one's consent of external actions, not the actions in and of themselves. In practice, consent is apparently synonymous with irresistible temptation, thus external actions are not within one's control, but consent is: "The less something is in our power, the less fitting it is to command it." Moreover, Abelard submits that one's standing before God is fixed and cannot be altered "once an individual has consented to an act", even if it were possible to not perform it afterwards. In Abelard's view, a sinner's reconciliation with God requires
repentance, confession, and satisfaction through
penance. ==Aftermath==