The rhythm track has been
sampled in various hip hop songs, including
Sinbad's 1990 comedy song "Brain Damaged", the remix for the 1993 song "
Check Yo Self" by
Ice Cube, the 1997 song "
Can't Nobody Hold Me Down" by
Puff Daddy, the 2011 song "Teen Pregnancy" by
Blank Banshee, and the 2022 song "
Players" by
Coi Leray. On the DVD
The Genesis Songbook, the band and producer
Hugh Padgham revealed that the inspiration for
Phil Collins' menacing laugh on their 1983 song "
Mama" came from "The Message". The refrain beginning with "Don't push me 'cuz I'm close to the edge" was referenced in the animated movie
Happy Feet. A line from the song was sampled in "Movement in Still Life" by
BT, the title track from his 1999 album
Movement in Still Life. In 2005, a mural inspired by "The Message" was painted in the
Newtown neighbourhood of
Sydney, Australia by artist Colin Bebe. "It's Like a Jungle Sometimes" depicts the streets of Newtown as a literal jungle, with animals roaming the streets and swinging from poles, as a commentary on the artist's mental health and struggle with suicideality. In September 2017,
street art-based
advertising agency Apparition Media painted over it with a mural promoting the film
Mother!, featuring a giant portrait of
Jennifer Lawrence and the caption "#mothermovie." Much public outrage followed, as the mural had become much-loved in the community. Within hours, it had been graffitied by someone who added: "Fuck off! It really is a jungle sometimes. No respect!" Apparition Media apologised and word of the incident also reached
Mother!'s director,
Darren Aronofsky, who tweeted that he was "embarrassed and furious" and would pay for the mural to be restored. It was restored in December 2017. A reference to the lyrics was included in the song Cabinet Battle #1 from the 2015 musical
Hamilton. In 2007, the 25th anniversary of "The Message",
Melle Mel changed the spelling of his first name to Mele Mel and released "M3 - The New Message" as the first single to his first ever solo album,
Muscles. 2007 was also the year that
Grandmaster Flash and the Furious Five became the first
hip-hop act ever to be inducted into the
Rock and Roll Hall of Fame. A Swedish translation/adaptation of the song, "Budskapet", was released by
Timbuktu in May 2013, following the
riots in
Husby and other suburbs of Stockholm. == Remixes ==