Television animation ;1965 •
Astro Boy •
Gigantor •
Wolf Boy Ken ;1970 • ''
Tomorrow's Joe'' (Tiger Ozaki, Gerira, others) ;1975 •
Brave Raideen (Kyoretsu Gekido) ;1977 •
Voltes V (Jangal) ;1978 •
Daimos (Balbas, Isamu Ryūzaki) ;1979 •
Mobile Suit Gundam (
Ryu Jose) ;1980 •
Space Emperor God Sigma (Shiwai Ritsu) ;1981 •
Urusei Yatsura (
Daimajin) ;1982 •
Rainbowman (Dongoros) •
Space Adventure Cobra (Dan Brad) ;1983 •
Fushigi no Kuni no Alice (Humpty Dumpty) ;1984 •
Fist of the North Star (Heart, Fudou of the Mountain) •
Sherlock Hound (Inspector Lestrade) ;1986 •
Dragon Ball (Android #8) ;1987 •
Metal Armor Dragonar (Chephov, Dorchenov) ;1988 •
Sakigake!! Otokojuku (Raiden) ;1989 •
Dragon Ball Z (
Nappa, Android #8) •
Idol Densetsu Eriko (Kōsuke Tamura) ;1990 •
Brave Exkaiser (Dinogeist) •
NG Knight Lamune & 40 (Don Harumage) ;1991 •
Future GPX Cyber Formula (Tetsuichirō Kurumada) ;1992 •
Tekkaman Blade (Honda) ;1993 •
Ghost Sweeper Mikami (
Santa Claus, Gondawara) •
Nintama Rantarō (Happosai Ueda) •
YuYu Hakusho (Enki) ;1994 •
Tekkaman Blade II (Honda) ;1995 •
Street Fighter II V (
Dhalsim) ;1996 •
Detective Conan (Tatsuji Kuroiwa) •
Rurouni Kenshin (Hyottoko) ;1997 •
Kindaichi Case Files (Shūichirō Midō) ;1998 •
Lost Universe (Jill Il) •
Yu-Gi-Oh! (Toei) (Kujirada, Dark Master Zorc) ;1999 •
Pokémon (Tadokoro) ;2002 •
Monkey Typhoon (Gantz) ;2003 •
Ashita no Nadja (Head pirate) •
Planetes (Goro Hoshino) ;2004 •
Monster (Tomāshu Zoback) •
Paranoia Agent (Keiichi Ikari) •
Pokémon Advanced Generation (Aoba,
Genji) •
Samurai Champloo (Zuikō) ;2005 •
Black Jack (Doctor Asakusa) •
Gun X Sword (Tony) ;2006 •
Black Jack 21 (Dr. Kuma) •
Ōban Star-Racers (Kross) •
Utawarerumono (Genjimaru) •
Yomigaeru Sora - Rescue Wings (Motomura) ;2007 •
Deltora Quest (Soldeen) •
Devil May Cry (Pleshio) •
Shugo Chara! (Gozen) •
Doraemon (Mokke) ;2008 •
One Outs (Yuuzaburou Mihara) •
Soul Eater (Alcapone) •
Stitch! (
Dr. Jumba Jookiba) ;2009 •
Bleach (Baraggan Luisenbarn) •
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Dominic) •
Stitch! ~Itazura Alien no Daibōken~ (Jumba) ;2010 •
Stitch! ~Zutto Saikō no Tomodachi~ (Jumba) ;2012 •
K (Daikaku Kokujōji) ;2013 •
Hajime no Ippo: Rising (Kamogawa Genji) ;2014 •
Sword Art Online II (Thrym) ;2015 •
K: Return of Kings (Daikaku Kokujōji) •
Yo-kai Watch ("Komasan's exploration team" narrator) ;2017 •
Little Witch Academia (Fafnir (ep. 5)) •
Onihei (Hikojū) •
Time Bokan 24 (
Leonardo da Vinci (ep. 24)) ;2018 •
Puzzle & Dragons X (Teradoragon (ep. 89)) •
The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments (Demon King (ep. 21)) ;2019 •
Carole & Tuesday (Fire Brothers) ;2020 •
White Cat Project: Zero Chronicle (Bal)
Original video animation (OVA) •
Future GPX Cyber Formula OVAs (Tetsuichirou Kurumada) •
Getter Robo Armageddon (Benkei Kurama) •
Giant Robo (Tetsugyu) •
Legend of the Galactic Heroes (Hans Dietrich von Seeckt) •
Mobile Suit Gundam MS IGLOO (Martin Prochnow) •
Yotoden (OAV) (Ongyo no Kiheiji)
Film animation •
Memories Iwanofu •
Royal Space Force: The Wings of Honneamise (Space Force Trainer) •
Mystery of Mamo (1978) (Flinch) •
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies (1986) (Pansy's Dad) •
Dragon Ball Z: Lord Slug (1991) (Kakūja) •
Street Fighter II: The Animated Movie (1994) (
Thunder Hawk) •
Dragon Ball: The Path to Power (1996) (Artificial Human #8 (8-chan)) •
Millennium Actress (2001) (Genya Tachibana) •
Tokyo Godfathers (2003) (Ota) •
Professor Layton and the Eternal Diva (2009) (Curtis O'Donnell) •
Resident Evil: Damnation (2012) (Ivan Judanovich / Ataman) • ''
Doraemon: New Nobita's Great Demon—Peko and the Exploration Party of Five'' (2014) (Daburanda) •
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) (Iedolas Aldercapt)
Video games •
Bloody Roar Extreme (
Ganesha / Golan Draphan) •
Crash Bandicoot series (
Dr. Neo Cortex (
Brendan O'Brien,
Clancy Brown,
Lex Lang)) (Japanese dub) •
Dragon Ball Z: Budokai series (Nappa) •
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi series (Nappa) •
Final Fantasy XV (Iedolas Aldercapt) •
Genji: Dawn of the Samurai (
Fujiwara no Hidehira) •
Genji: Days of the Blade (
Fujiwara no Hidehira) •
God of War III (
Cronos (George Ball)) (Japanese dub) •
Hokuto no Ken series (Mr. Heart) •
Kingdom Hearts Birth by Sleep (Dr. Jumba Jookiba)) - Musasabilar / Shabonlar / Chikagerilar / Tsutakazular / Higekitakolar / Umitsular / Firumular / Denwalar / Hambular / Taiyajikolar / Balar / Adobaloolar / Samelar / Deadbolar / Kaigalar / Gamalar / Hachidokular / Taimular / Kokelar / Hamigakilar / Medamalar / Rekolar / Kilar / Nazolar / Sabimushilar / Chōchinlar / Noranekolar / Kamakilar / Akumalar / Pikarilar / Jishinlar / Ninpolar / Onilar / Torikagolar / Botolar / Sakkalar / Karakurilar / Banriki Monster •
Denshi Sentai Denjiman The Movie (1980) - Ankolar •
Taiyo Sentai Sun Vulcan (1981-1982) - President Hell Satan •
Dengeki Sentai Changeman (1985) - Jeeg / Savoo • Gokiraagin, Butarugin, Scarabgin, Goriwashigin (Voice :
Yutaka Ohyama), Sasorinamazugin in
Chikyu Sentai Fiveman •
Kyōryū Sentai Zyuranger (1992) - Dora Goldhorn •
Gekisou Sentai Carranger (1996) - PP Chiipuri •
Seijuu Sentai Gingaman (1998) - Morgumorgu •
Hyakujuu Sentai Gaoranger vs. Super Sentai (2001) - Rakuushaa •
GoGo Sentai Boukenger: The Greatest Precious (2006) - Hyde Gene •
Kamen Rider Black (1987-1988) - Gorgom High Priest Darom / Great Mutant Darom •
Kamen Rider Black RX (1998-1989) - Naval Commander Bosgun •
Kamen Rider J (1994) - Earth Spirit / Narrator • ''
OOO, Den-O, All Riders: Let's Go Kamen Riders'' (2011) - High Priest Darom and King Dark • Wirepullers of Smart Brain in
Kamen Rider 555: Paradise Lost (voice of
Gorō Naya &
Seizō Katō) •
Space Sheriff Gavan (1982, eps. 1-10) - Don Horror •
Space Sheriff Sharivan (1983-1984) - Demon King Psycho •
Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Taisen Z (2013) - Demon King Psycho •
Space Sheriff Shaider (1984-1985) - Lord Kublai •
Kyojuu Tokusou Juspion (1985-1986) - Satan Ghos •
Jikuu Senshi Spielban (1986-1987) - General Deathzero •
Choujinki Metalder (1987-1988) - Battle Robot Army General Doranga •
Sekai Ninja Sen Jiraiya (1988-1989) - Org Ninja Dokusai • Doctor Giba in
Kidou Keiji Jiban (played by
Leo Meneghetti) • Alien Toad (Leader), Alien Genoss in
Spectreman • Avatar Demon King Debonoba (ep16 - 18) in
Kaiketsu Lion-Maru • Alien Gorgon in
Silver Mask • Kumondes in
Suki! Suki!! Majo Sensei •
Barom-1 (1972) - Majin Doruge •
Android Kikaider (1972, eps. 36-43) -
Hakaider •
Kikaider 01 (1973) - Gilu Hakaider / Black Dragon •
Inazuman (1973) - Emperor Banba / Flame Fighter • Alien Virenus in
Fireman • Mr. Asumodi in
Dengeki!! Strada 5 • Garba, Sairen in
Akumaizer 3 •
Seigi no Symbol Condorman (1975) - King Monster •
Space Ironman Kyodain (1976) - Death Gutter •
Ganbaron (1977) - Dowarugin • Big Sam (Actor :
Sugiyama Thunder) in
Message from Space • Machine Bem (majority of episodes) in
Spider-Man • Black Danger Demon King in
Red Tiger • Kapetan in
Batten Robomaru • Dinosaur Hachi in
Robot 8 Chan • Golden Monsu in
Seiun Kamen Machineman • Temple Mirror in
Dokincho！ Nemurin • Legend
Teru teru bōzu in
Mysterious girl Nile Thutmose • Zodiac (Actor :
Tenmei Basara) in
Shichisei Tōshin Guyferd • Emperor Genbah in
Voicelugger • Great King Mons Drake of the Planet (eps. 1 - 15) in
Tensou Sentai Goseiger • M1 in
Ultraman X • Alexander Icon in
Kamen Rider 1 Dubbing roles Live-action •
Alien (1980 Fuji TV edition) – Parker (
Yaphet Kotto) •
The A-Team – Sgt. Bosco Albert "B.A." Baracus (
Mr. T) •
Batman (1995 TV Asahi edition) – Lieutenant Eckhardt (
William Hootkins) •
Bean – George Grierson (
Harris Yulin) •
The Big Brawl (Judge #2) •
Bird on a Wire (1993 TV Asahi edition) – Raun (Alex Bruhanski) •
Black Christmas (1982 Fuji TV edition) – John Graham (
Leslie Carlson) • ''
The 'Burbs'' (1992 TV Asahi edition) – Uncle Reuben Klopek (
Brother Theodore) •
Colors (1991 TV Asahi edition) – Leo "Frog" Lopez (
Trinidad Silva) •
The Cotton Club (1988 TBS edition) – Joe Flynn (
John P. Ryan) •
Dance with Me – John Burnett (
Kris Kristofferson) •
Demolition Man (1997 TV Asahi edition) – Associate Bob (
Glenn Shadix) •
The Departed – Arnold French (
Ray Winstone)) •
The Exorcist (1980 TBS edition) –
Pazuzu (
Mercedes McCambridge) •
Ghostbusters (1989 TV Asahi edition) – Police Commissioner (Norman Matlock) •
Ghostbusters II (1992 Fuji TV edition) – Vigo (
Max von Sydow) •
Glory (1994 NTV edition) – Sergeant Major Mulcahy (
John Finn) •
The Gumball Rally (1980 TBS edition) – Steve Smith (
Tim McIntire) •
The Hudsucker Proxy – Waring Hudsucker (
Charles Durning) •
Hooper (1984 TV Asahi edition) – Roger Deal (
Robert Klein) •
Indiana Jones and the Last Crusade (1994 NTV edition) –
Sallah (
John Rhys-Davies) • ''
Jacob's Ladder'' – Louis Denardo (
Danny Aiello) •
The Living Daylights (1993 TBS edition) –
General Leonid Pushkin (John Rhys-Davies) •
Magnum Force (1987 TV Asahi edition) – Pimp (
Albert Popwell) •
Master of the Flying Guillotine – Nai Man (Sham Chin-bo) •
Me, Myself & Irene – Colonel Partington (
Robert Forster) •
Mississippi Burning (1992 TV Asahi edition) – Sheriff Ray Stuckey (
Gailard Sartain) • ''
Monty Python's Flying Circus'' –
Terry Jones •
The Mummy Returns – High Priest Imhotep (
Arnold Vosloo) •
The NeverEnding Story (Rockbiter (
Alan Oppenheimer)) •
Only When I Laugh (1989 TV Asahi edition) – Jimmy Perrino (
James Coco) •
Piranha (1982 TBS edition) – Mr. Dumont (
Paul Bartel) •
Predator (1989 Fuji TV edition) – Billy (
Sonny Landham) •
Raise the Titanic (1982 Fuji TV edition) – Captain Andre Prevlov (
Bo Brundin) •
Raw Deal (1988 TBS edition) – Steven Hill (Martin Lamanski) •
Revenge (1991 TV Asahi edition) – The Texan (
James Gammon) •
The Rocketeer – Eddie Valentine (
Paul Sorvino) •
Rocky III (1987 TBS edition) –
Clubber Lang (Mr. T) •
The Running Man (1989 Fuji TV edition) – Dynamo (
Erland Van Lidth De Jeude) •
Ted – Frank (
Bill Smitrovich) •
Ted 2 – Frank (Bill Smitrovich)) •
Three Days of the Condor (1980 TV Asahi edition) – Mailman (
Hank Garrett) •
Thunderbirds Are Go –
The Hood •
Thunderbird 6 – Black Phantom
Animation •
Aladdin (Mud Sultan) •
An American Tail (Moe) •
Babes in Toyland (Goblin King) •
Batman: Assault on Arkham (
King Shark) •
Batman: The Animated Series (Garth) •
The Black Cauldron (The Horned King) •
G.I. Joe: The Movie (Golobulus,
Snow Job) •
Lilo & Stitch franchise (
Dr. Jumba Jookiba) •
My Little Pony: Friendship Is Magic (Ahuizotl) •
The Black Cauldron (The Horned King) •
The New Adventures of Winnie the Pooh (Crud) •
The Year Without a Santa Claus (Mayor) •
Timon and Pumbaa (Uncle Boaris) •
Treasure Planet (
Billy Bones) •
Up (
Carl Fredricksen) • ''
Carl's Date'' (Carl Fredricksen) •
VeggieTales (Mr. Nezzer) • ''
We're Back! A Dinosaur's Story'' (Woog) •
X-Men (TV Tokyo edition) (
Juggernaut)
Other •
Tokyo Disneyland Cinderella Castle Mystery Tour (Voice of the Horned King) ==Accolades==