Morphological classification of Czech verbs

The indicative present stem suffix is -e- (nes-e-š, nes-e, nes-e-me, nes-e-te) except the 1st person sing. (nes-u †nes-ú 1)'' reduced imperative endings used in most cases: nes (but nesiž), nesme, neste 2) full imperative endings used if the root has no vowel: jmi, jměme, jměte 3) after some consonants the original iotation has been lost, e.g. třete †třěte'' (so the modern imperative forms are undistinguishable from the present indicative forms) The verbs of this class are divided in three groups according to the infinitive stem. Group 1 The infinitive stem has no suffix and is equal to the primary stem that ends in a consonant (nes-, vez-, ved-, plet-, pek-, moh-, záb-). nese – nesl – nésti The primary stem ends in s or z (nes-, vez-). 1) for třesu ↔ třasu, etc. see Root vowel mutation (přísti) 2) hrýzti (hryze) is archaic („svědomí je hryze“, OCz „črvie mě hryzú“ = me vermes rodunt) → replaced by hryzati (hryže), obs. hrýzati (hrýže) vede – vedl – vésti The primary stem ends in d or t (ved-, plet-). The infinitive ends in -sti (vésti 1) růsti 1) říci: the present stem forms řku, řčeš, rci, etc. are bookish ("…rci mi pravdu a víc nic, jest v Gilead balzám těchy…") → replaced by the present stem forms of -řeknouti (the infinitive only with a prefix): řeknu, řekneš, řekni and -řknouti (prefixed): -řknu, -řkneš, -řkni'' 2) arch. stříci (střiže) → replaced by stříhati (stříhá), -střihnouti (-střihne) 3) arch. žíci (žže) → replaced by other verbs: žhnouti (žhne), -žehnouti (-žehne), páliti (pálí) zebe • zábl – zábsti • The primary stem ends in b or p (zeb-, tep-). • The infinitive ends in -s-ti (inserted s). Note: In a similar conjugation, now obsolete, the primary stem ended in v, e.g. ''žíti (živ-e) The verbs of this type are obsolete except zábsti that is still in use. 1) arch. hřébsti or hřésti (hřebe) → replaced by pohřbívati (pohřbívá), pohřbíti (pohřbí) 2) arch. skúbsti or skústi (skube) → replaced by škubati (škube) 3) arch. dlúbsti (dlube) → replaced by dlabati (dlabe), dloubati (dloubá); still used in some dialects ("proč do toho dlubeš?") 4) arch. tépsti (tepe) → replaced by tepati (tepe) Group 2 The infinitive stem has no distinctive suffix and ends in a vowel (ja-, tře-, mle-). jme • jal – jíti (-níti) → jmouti • The original stem ended in m or n (*em-, *pen-, *dom-). • The present stems: jme- N.B. The infinitive jmouti (see also Class II) is a newly created form as the original infinitive jíti (jme) 1) The infinitive pnouti (see Class II) is a newly created form as the original infinitive píti (pne) †pieti'' 2) The original verb míti (mne) †mieti †jmieti) has been replaced by a newly created verb mnouti (mne) with identical present stem forms (see Class II). 3) The original verb †kléti (klne) 4) The original verb †dúti (dme) There are no other verbs of this type except mlíti in contemporary Czech. Group 3 The infinitive stem suffix is -a- (br-a-, zv-a-, maz-a-). bere • bral – bráti The present stem forms béřeš, beř, etc. are archaic. zve • zval ~ zváti The present stem forms zovu, zůveš, zovi, zova, etc. are archaic ("moudrost sama k sobě hloupé zůve"). maže • mazal ~ mazati ==Class II (-ne-)==

The indicative present stem suffix is -ne- (tisk-ne-š, tisk-ne, tisk-ne-me, tisk-ne-te) except the 1st person sing. (tisk-nu †tisk-nú < *tisk-nǫ-tъ''). The verbs of this class are divided in two groups according to the primary stem ending. Group 1 The primary stem ends in a consonant except syllabic r or l (tisk-, h-). tiskne • tiskl – tisknouti The forms tisknul, tisknut, (s)tisknuv, tisknutí are later created infinitive stem forms (formed regularly by using the suffix -nu-). Literary Czech prefers the original shorter forms (without the suffix -nu-) if they are in use (e.g. "dveře jsou zamčeny" is better than "dveře jsou zamknuty"). However some verbs use prevalently or exclusively the infinitive stem forms with the suffix -nu-. In some cases there is a difference in usage (e.g. "kniha je tištěna", but "ruka je tisknuta"). pne • pnul, pjal – pnouti Group 2 The primary stem ends in a vowel or syllabic r or syllabic l (ply-, tr-, kl-). plyne • plynul – plynouti ==Class III (-je-)==

The indicative present stem suffix is -je- (kry-je-š, kry-je, kry-je-me, kry-je-te) except the 1st person sing. (kry-ji The infinitive stem suffix is -ova- (dar-ova-l, dar-ova-ti). daruje • daroval ~ darovati Common Czech uses the forms daruju and darujou instead of daruji and darují. ==Class IV (-í-)==

The indicative present stem suffix is -í- (pros-í-m, pros-í-š, pros-í, pros-í-me, pros-í-te, pros-í) except the 3rd person plur. of sázeti and uměti (sázejí, umějí). The verbs of this class are divided in two groups according to the infinitive stem (1. pros-i-l, 2. trp-ě-l/sáz-e-l). Group 1 The infinitive stem suffix is -i- (pros-i-l, pros-i-ti). prosí • prosil ~ prositi 1) The passive participles spasen, spasena, etc. and the verbal noun spasení are in fact forms of the archaic verb spásti (see Class I-1). The corresponding forms of spasiti would be spašen and spašení (that are not in use). Group 2 The infinitive stem suffix is -ě- or -e- (trp-ě-l, trp-ě-ti, sáz-e-l, sáz-e-ti, um-ě-l, um-ě-ti). trpí • trpěl ~ trpěti Common Czech uses the 3rd person plur. indicative present form trpěj besides trpí. sází • sázel ~ sázeti Common Czech uses the 3rd person plur. indicative present forms sázej and sází besides sázejí. umí • uměl ~ uměti Common Czech uses the 3rd person plur. indicative present forms uměj and umí besides umějí. ==Class V (-á-)==

The indicative present stem suffix is -á- (děl-á-m, děl-á-š, děl-á, děl-á-me, děl-á-te) except the 3rd person plur. (děl-a-jí †děl-a-jú †děl-a-jú -ej- in imperative) are possible. Some other verbs: dbáti impf. ''†tbáti zanedbati perf. : zanedbám, zanedbej, (zanedbávaje) — zanedbal, zanedbav, zanedbán, zanedbání; znáti impf. : znám, znej, znaje — znal, (po)znav, znán, (po-,vy-,do-,u-)znání; poznati perf. : poznám, poznej, (poznávaje) — poznal, poznav, poznán, poznání; poznávati impf. : poznávám, poznávej, poznávaje — poznával, (poznav), poznáván, poznávání nechati perf. : nechám, nechej (nech), (nechávaje) — nechal, nechav, nechán, nechání; nechávati impf. : nechávám, nechávej, nechávaje — nechával, (nechav), necháván, nechávání; obědvati denom. hráti †jhráti obs. ind. hrám, hráš … hrají (replaced by hraji, hraješ …, see láti, Class III), hrej, hraje — obs. part. hral, hrali (replaced by hrál, hráli, see láti'', Class III), (se)hrav, hrán, hraní; -dolati perf. (o-,z-,u-) : -dolám, -dolej, (-dolávaje) — -dolal, -dolav, -dolán, -dolání; plácati (drncati, kecati, cucati, etc.) : plácám, plácej, plácaje — plácal, (u)plácav, plácán, plácání; Group 2 The original present stem suffix was *-je-, added directly to the consonantal primary stem (teš-e- • In the case of less common verbs the original present stem forms are mostly bookish or dialectal (e.g. „hlad tě opáše“, „břečka kyšíc proměňuje sloučenství“, „vykaše si rukávy“, etc.). • The present indicative forms teši and teší (with endings -i • The present transgressive forms are generally bookish, the forms teše, tešíc even more than tesaje, tesajíc. • The infinitive stem forms are regular, formed according to děl-a-ti, maz-a-ti. Some other verbs: hlásati : hlásá, hláše; — plesati : plesá, pleše; — kysati : kysá, kyše; — pásati (se) : pásá, páše (páchá, páše is a different verb) — kasati : kasá, kaše — kolísati : kolísá, kolíše; — knísati (se) : knísá, kníše; — klouzati : klouzá, klouže. hýbá ∥ hýbe – hýbal – hýbati • The primary stem ends in b, p, v, f or m (hýb-, klep-, plav-, klof-, dřím-). • The new present indicative forms (hýbá, etc.) and the original forms (hýbe, etc.) are equally frequent. • The original present indicative forms hýbi and hýbí (with endings -i • The original present transgressive forms (hýbě, hýbíc, etc.) are obsolete. • The original imperative forms (hyb, hybte, etc.) are obsolete with some exceptions (e.g. syp, plav). • The infinitive stem forms are regular, formed according to děl-a-ti, maz-a-ti. Some other verbs: škrabati (or škrábati) : škrabá, škrabe; – drápati : drápá, drápe; – chrápati : chrápá, chrápe; – dupati : dupá, dupe; – loupati : loupá, loupe; – rýpati : rýpá, rýpe; – štípati : štípá, štípe; – šlapati : šlapá, šlape; – chápati : chápá, chápe; – sápati : sápá, sápe; – skřípati : skřípá, skřípe; – šlapati : šlapá, šlape; – tápati : tápá, tápe; – dřímati : dřímá, dříme; – klamati : klamá, klame; – lámati : lámá, láme; – plavati : plavá, plave. orá ∥ oře – oral – orati • The primary stem ends in r, l or n (or-, chrchl- ston-). • The original present stem forms are generally less frequent, in some cases they are archaic or dialectal („nemajíce sobě zač chleba kúpiti, chodili po domích žebříce“, „proč se v tom šťářeš?“). • The present indicative forms oři and oří (with endings -i • The infinitive stem forms are regular, formed according to děl-a-ti, maz-a-ti. Some other verbs: škemrati : škemrá, škemře; – krákorati : krákorá, krákoře; – čabrati : čabrá, čabře; – šťárati : šťárá, šťáře; – babrati : babrá, babře; – (s)bírati : (s)bírá, (s)bíře; – (u)mírati : (u)mírá, (u)míře impf. (umře is perf.); – (za)vírati : (za)vírá, (za)víře impf. (zavře is perf.); – plápolati : plápolá, plápole; – bublati : bublá, buble; – huhlati : huhlá, huhle; – dudlati : dudlá, dudle; – brblati : brblá, brble; – frflati : frflá, frfle. Examples of using original forms: „ktož uoře (= as far as I am concerned (fixed expression) — „když jde pomalu, tak kulže“, „co to říčete?“, „malá furt fňuče“''). • In the case of the verb pykati the original present stem forms are very archaic (e.g. „jeho [Husovy] smrti velmi pyčí = litují“, „pyčtež mne panny a šlechetné panie = litujtež“, „minulých věcí nepyč = nelituj“). • The infinitive stem forms are regular, formed according to děl-a-ti, maz-a-ti. Some other verbs: blýskati (se) : blýská, blýště (*-sk-je- > -ště-); — lákati : láká, láče; — kdákati : kdáká, kdáče; — krákati : kráká, kráče; — kvákati : kváká, kváče; — říkati : říká, říče; — smýkati : smýká, smýče; — stříkati : stříká, stříče; — soukati †jískati †jíště = hledá); — kulhati : kulhá, kulže; — páchati : páchá, páše (pásá, páše is a different verb); — dial. brkati : brká, brče; — fňukati : fňuká, fňuče. trestá ∥ tresce – trestal – trestati • The primary stem ends in t or d (trest-, hlod-). • The original present stem forms are either archaic or dialectal (e.g. „padělání se tresce dle zákona“, „vězeň svou pověst šepce dál“, „žabí havěď v potoce pohřební píseň skřehoce“, „komoňové lační boje řehcí“ — „co tady léceš?“, „do úla jim lécou aj vosy“, „husy gagocú“). • After losing iotation the imperative forms tresceme, trescete †treskcěme, treskcěte and the present transgressive form tresce †treskcě became homophonous with some indicative forms. Transition to the new forms has solved the problem. • The infinitive stem forms are regular, formed according to děl-a-ti, maz-a-ti. Some other verbs: blekotati : blekotá, blekoce; — breptati : breptá, brepce; — drkotati : drkotá, drkoce; — hrkotati : hrkotá, hrkoce; — chechtati (se) : chechtá, chechce; — chlemtati : chlemtá, chlemce; — chrochtati : chrochtá, chrochce; — chytati : chytá, chyce (only dial.); — jektati : jektá, jekce; — klevetati : klevetá, klevece; — kloktati : kloktá, klokce; — klokotati : klokotá, klokoce; — klopotati : klopotá, klopoce; — kutati : kutá, kuce (only dial.); — lechtati : lechtá, lechce; — leptati : leptá, lepce; — létati : létá, léce; — lopotati : lopotá, lopoce; — mihotati : mihotá, mihoce; — řehotati : řehotá, řehoce; — skřehotati : skřehotá, skřehoce; — soptati : soptá, sopce; — štěbetati †ščebetati : štěbetá, štěbece; — troskotati (se) : troskotá, troskoce; — třepotati : třepotá, třepoce; — hvízdati : hvízdá, hvíždě (*-zd-je- > -ždě-)''. ==Athematic (irregular) verbs==

The verbs with an athematic present stem (být, dáti, jísti, věděti) and míti. býti, jsem dáti, dám jísti, jím věděti, vím míti, mám The passive participles jměn, jmín, etc. are archaic ("blázen, mlče, za moudrého jmín bývá"). == Comments, explanatory notes ==

Root vowel mutation (přísti) The verb přísti demonstrates a regular root vowel mutation (umlaut) in the roots in which the original Protoslavic root vowel was -ę- (nasal ẽ): • přísti 1) all forms in common use are umlauted; non-umlauted forms are used only sporadically („přadlena každý den přadla“) 2) no umlauted forms are used nowadays; the umlauted verbal noun změtení is bookish („babylonské změtení jazyků“) 3) the umlauted infinitive zíbst is regional as well as the non-umlauted form zabou („zabou mě nohy“) == Bibliography ==