Film and television This story was adapted as a short film released in 1921 as part of the
Stoll film series starring
Eille Norwood as Holmes. The 1931 film
The Sleeping Cardinal (also known as ''Sherlock Holmes' Fatal Hour'') is loosely based on "The Adventure of the Empty House" and "The Final Problem". Many elements of "The Adventure of the Empty House" were used in the 1939–1946
Sherlock Holmes film series starring
Basil Rathbone and
Nigel Bruce. In
Sherlock Holmes and the Secret Weapon (1943), Holmes disguises himself as a German bookseller in
Switzerland.
The Spider Woman (1944) features Holmes faking his death at a waterfall, only to return to Watson while disguised.
The Woman in Green (1945) uses the scene in which a sniper attempts to shoot Holmes from across the street and shoots a bust instead (instead of a wax sculpture of Holmes, the shooter fires at a bust of Julius Caesar, with which Holmes shares a striking resemblance in profile), and is apprehended by Holmes and Watson who lie in wait. Colonel Sebastian Moran appears as the villain in
Terror by Night (1946) as the last of Moriarty's gang. Though these films are included in a series, they share virtually no continuity. The story was adapted for a 1951 TV episode of
We Present Alan Wheatley as Mr Sherlock Holmes in... starring
Alan Wheatley as Holmes,
Raymond Francis as Dr. Watson and
Bill Owen as Inspector Lestrade. The episode is now lost. The episode has some minor departures: Moran tries to shoot Holmes during his fight with Moriarty (he actually appears in the story before Moriarty, and both Holmes and Watson are aware of his motive to kill Adair from early on), with Holmes pretending to be hit to fake his death, Adair is still alive at the start of the episode, Watson unsuccessfully tries to protect him as instructed by Holmes, and Watson briefly becomes a prime suspect in Adair's murder. The story was later adapted in 1986 as an episode of
The Return of Sherlock Holmes starring
Jeremy Brett. The episode is rather faithful to Doyle's story, except that Moran tries to shoot Holmes in Switzerland instead of dropping boulders on him, and it is Watson – not Holmes – that deduces the reason that Moran had for killing Ronald Adair. It was the first episode to feature
Edward Hardwicke as Dr Watson, replacing
David Burke who had played the role in the preceding episodes (Hardwicke reenacted a scene from "The Final Problem" in a flashback, consisting of Watson at the waterfall shouting to Holmes and reading his letter, which had been performed by Burke). In "
The Empty Hearse", the first episode of the third series of
Sherlock starring
Benedict Cumberbatch which aired on 1 January 2014, Holmes returns to London two years (instead of three) after faking his death. Instead of fainting with surprise that Sherlock is alive, Watson reacts furious and beats Sherlock several times, due to him not contacting him in the last two years. He reluctantly teams up with Sherlock to investigate an underground terrorist network.
Audio Edith Meiser adapted the story as an episode of the American radio series
The Adventures of Sherlock Holmes. The episode aired on 5 October 1932, with
Richard Gordon as Sherlock Holmes and Leigh Lovell as Dr. Watson. A remake of the script aired on 15 October 1936 (with Gordon as Holmes and Harry West as Watson). Meiser also adapted the story as an episode of the American radio series
The New Adventures of Sherlock Holmes, with
Basil Rathbone as Holmes and
Nigel Bruce as Watson, that aired on 29 September 1940. Another episode in the same series that was also adapted from the story aired on 11 April 1948 (with John Stanley as Holmes and Alfred Shirley as Watson).
John Gielgud played Holmes with
Ralph Richardson as Watson in a radio adaptation of the story that aired on
NBC radio on 24 April 1955.
Michael Hardwick adapted the story as a radio production that aired on the
BBC Light Programme in 1961, as part of the
1952–1969 radio series starring
Carleton Hobbs as Holmes and
Norman Shelley as Watson, with
Noel Johnson as Colonel Moran. "The Empty House" was dramatised for
BBC Radio 4 in 1993 by
Bert Coules as part of the
1989–1998 radio series starring
Clive Merrison as Holmes and
Michael Williams as Watson. It featured
Michael Pennington as Professor Moriarty,
Frederick Treves as Colonel Moran, Donald Gee as Inspector Lestrade, and
Peter Penry-Jones as Sir John. "The Adventure of the Empty House" was combined with "
The Final Problem" for an episode of
The Classic Adventures of Sherlock Holmes, a series on the American radio show
Imagination Theatre, starring
John Patrick Lowrie as Holmes and Lawrence Albert as Watson. The episode, titled "The Return of Sherlock Holmes", first aired in 2009. In 2026, the podcast
Sherlock & Co. adapted the story in a three-episode adventure called "The Empty House", starring Harry Attwell as Sherlock Holmes, Paul Waggott as Dr. John Watson and Marta da Silva as Mariana "Mrs. Hudson" Ametxazurra. In this modern retelling, Sherlock's supposed death has not happened, however Watson is
comatose during this story from being shot in a more vital place during their retelling of
The Adventure of the Three Garridebs.
Other media The story, along with "
The Disappearance of Lady Frances Carfax", "
The Adventure of Charles Augustus Milverton", and "
The Red-Headed League", provided the source material for the 1923 play
The Return of Sherlock Holmes. In 1975,
DC Comics published
Sherlock Holmes #1, a comic which adapted "The Adventure of the Empty House" and "The Final Problem". It was intended to be an ongoing series, but future issues were cancelled due to low sales. In the last short story in the book
Flashman and the Tiger (1999) by
George MacDonald Fraser, Fraser's anti-hero
Harry Flashman sets out to murder Moran, who is blackmailing Flashman's granddaughter. He trails Moran to Camden House, but instead witnesses Holmes capture him. == Baritsu ==