The film was nominated for four awards by the
Israeli Film Academy in 2007: Best Art Direction, Ido Dolev; Best Cinematography, Giora Bejach; Best Costumes, Inbal Shuki; and Best Supporting Actress, Neta Garty. The film has had no theatrical release in United States , but a version with English subtitles has screened at U.S. film festivals and has been shown on the
Sundance cable television channel. A U.S.
remake titled
The Debt starring
Helen Mirren,
Sam Worthington,
Ciarán Hinds and
Tom Wilkinson was directed by
John Madden from a screenplay by
Matthew Vaughn,
Jane Goldman and
Peter Straughan. It premiered at the
Deauville American Film Festival on September 4, 2010, and was originally scheduled for wide release in December 2010 until this date was pushed back to August 31, 2011. "The Debt" (2007) garnered recognition in the cinematic world, receiving four nominations at the Israeli Film Academy Awards in 2007. These nominations included Best Art Direction, acknowledging the work of Ido Dolev; Best Cinematography, attributed to Giora Bejach; Best Costumes, designed by Inbal Shuki; and a nod for Best Supporting Actress, recognizing Neta Garty's performance in the film. ==References==