The concept of "political psychosis" can be compared with Orwellian "
thoughtcrimes". Some critics link the novelette with the
Orsinian cycle. However, in the introduction to the collection
Where on Earth Ursula Le Guin remarked that, while the protagonist has an Orsinian name, she would rather think that the events took place in
South America rather than in Orsinia. When asked in an interview about her Orwellian-type stories, "The New Atlantis", "SQ", and "The Diary of the Rose", Ursula Le Guin commented: Those three stories arose out of rage and fear at the institutionalised cruelty and stupidity of national governments — abroad and at home. None of them is more than slightly exaggerated. It is hard for a story to come close to the terrible reality of government-directed punishment of dissent and government-directed torture. ==Awards and nominations==