The song is inspired by
Molly Bloom stepping out of the black and white, two-dimensional pages of
James Joyce's
Ulysses into the real world, and is immediately struck by the sensuality of it all. It was originally intended to be Molly Bloom's speech (from the end of
Ulysses) set to music, but Bush could not secure the rights from the Joyce estate, so she altered it. In 2011, the Joyce estate granted licence to the material, and Bush rerecorded the song as "Flower of the Mountain", released on 2011's ''
Director's Cut''. Musically, one of the main hooks in the chorus of "The Sensual World" was inspired by a
traditional Macedonian piece of music called "Antice, džanam, dušice" (""). As in the traditional version, the melody is played on
bagpipes, in this case
uilleann pipes played by Irish musician
Davy Spillane. ==Critical reception==