The poem
Tomten was written by
Viktor Rydberg in 1881. In 1957, it was published in the children's magazine
Klumpe Dumpe with illustrations by
Harald Wiberg. At the time, Astrid Lindgren worked as an editor at the book publishing company
Rabén & Sjögren. She wanted to publish the poem and the illustrations in a book form and tried to convince the company to do so. In 1960, the book with the illustrations by Wiberg was published by Rabén & Sjögren and was an immediate success. Lindgren was so enthusiastic about the book and the illustrations that she wanted to publish the book in other countries. The publishers agreed, but they wanted Lindgren to write another text to the pictures, which she did, but she omitted the metaphysical considerations from the poem. This version of the book was released in the same year in Germany. One year later it was published in the United States and other countries. In these countries, Rydberg's name no longer appeared on the book's title, instead Lindgren's name was mentioned. In 1965, a classic poem by Karl-Erik Forsslund was published next to illustrations by Wiberg in Sweden. For the release in other countries, Lindgren wrote a new text to the pictures. The English edition,
The Tomten and the Fox, was published the same year. In 2012, 52 years after the publication of the first German edition of
Tomte Tummetott (
The Tomten), Lindgren's version of the book was first published in Swedish. That year the German publisher found her original writings in his archives and brought it back to Sweden. The book contains new illustrations by
Kitty Crowther. In 2017, the book
Räven och tomten (
The Tomten and the Fox) was published in Sweden, newly illustrated by
Eva Eriksson. == Tomten in other works by Lindgren ==