Smyth fell back on personal contacts in Leipzig, where she had studied, to get the work performed. But it was in an inferior German translation and with severe cuts insisted upon by the conductor, Richard Hagel, particularly in the third act, which Smyth felt was turned into an "incomprehensible jumble". Nevertheless
Strandrecht, or
Beach Law, had a successful opening night, receiving sixteen curtain calls The following year, with Thomas Beecham's support, the opera was given at
His Majesty's Theatre on 22 June 1909 with Clementine de Vere Sapio as Thirza,
John Coates as Mark, Arthur Winckworth as Pascoe,
Lewis James as Lawrence, and
Elizabeth Amsden as Avis. Smyth was upset at the way Beecham conducted the rehearsals themselves, which were crammed into 10 days and nights. Beecham also included
The Wreckers in his first
Covent Garden season in 1910.
Mahler disappointment In 1907
Gustav Mahler was considering the opera for a production at the
Vienna State Opera, which would have been a very prestigious première for Smyth. Smyth said of Mahler, "He was far and away the finest conductor I ever knew, with the most all-embracing musical instinct, and it is one of the small tragedies of my life that just when he was considering
The Wreckers at Vienna they drove him from office."
BBC Proms Rare stage performances have taken place in England since 1939. A pivotal one was a semi-staging at the
BBC Proms on 31 July 1994, in English, with
Anne-Marie Owens as Thirza,
Justin Lavender as Mark, Peter Sidhom as Pascoe,
David Wilson-Johnson as Lawrence, Judith Howarth as Avis, Anthony Roden as Tallan, Brian Bannatyne-Scott as the Man, and Annemarie Sand as Jack, together with the
Huddersfield Choral Society (chorus-master: Jonathan Grieves-Smith) and the
BBC Philharmonic conducted by pioneering Smyth interpreter
Odaline de la Martinez. This marked the 50th anniversary of the composer's death in 1944 and laid a foundation for subsequent performances, in particular a 2018 production by Arcadian Opera conducted by Lavender. The Prom was recorded live at the
Royal Albert Hall and released on the Conifer Classics label as a double CD, and re-released by Retrospect Opera in 2018.
More recently The Wreckers was performed by Duchy Opera at the
Hall for Cornwall in 2006 to mark the opera's centenary and its first performance in Cornwall in a reduced orchestration by Tony Burke. The production was conducted by Paul Drayton and directed by David Sulkin using a libretto adapted by Amanda Holden. The opera was given at the Stadttheater
Gießen, Germany, in May 2007 under a new German title,
Strandräuber, or
Beach Robbers, conducted by Carlos Spierer. It also received a concert performance by the
American Symphony Orchestra in September that year, marking its
United States premiere. Bard Summerscape produced the opera in 2015 to critical acclaim. This was a full staging in English directed by
Thaddeus Strassberger and conducted by
Leon Botstein, and it was filmed. The role of Mark was sung by Neil Cooper, Thirza by
Katharine Goeldner, Avis by Sky Ingram, and Pascoe by
Louis Otey. A video is available on Bard's ipstreaming page and on
YouTube. Three years later, in November 2018,
The Wreckers was staged by Arcadian Opera at the
Roxburgh Theatre,
Stowe, Buckinghamshire, in England, to mark the centenary of
women's suffrage in the United Kingdom and Smyth’s role in that victory. This critically acclaimed production was conducted by Justin Lavender, who had sung the role of Mark in the Proms performance and recording, and was directed by Alison Marshall. The performance was in Smyth’s own English translation; Mark was sung by Brian Smith Walters, Thirza by Jennifer Parker, Avis by April Frederick and Pascoe by Steven East.
Glyndebourne Opera opened its 2022 season with
Les naufrageurs in its original French, giving several performances and filming the work.
Robin Ticciati conducted. The company afterwards gave a semi-staged performance in London as its annual contribution to the BBC Proms, and Ticciati went on to conduct the opera again in Berlin still in the original language: the German premiere of
Les naufrageurs.
Houston Grand Opera mounted a production in a new English translation in 2022, with Patrick Summers conducting. In the autumn of 2024, two German opera companies staged
The Wreckers, only a month apart.
Badisches Staatstheater Karlsruhe presented the 1909 English version, whereas the
Meiningen Court Theatre's production, conducted by Killian Farrell, drew on John Bernhoff's German translation from 1906. ==Roles==