Carmina Burana Orff is best known for
Carmina Burana (1936), a "scenic
cantata". It is the first part of a trilogy that also includes
Catulli Carmina and
Trionfo di Afrodite.
Carmina Burana reflects his interest in
medieval German poetry. The trilogy as a whole is called
Trionfi, or "Triumphs". The work is based on thirteenth-century poetry found in a manuscript dubbed the
Codex latinus monacensis found in the
Benedictine monastery of
Benediktbeuern in 1803 and written by the
Goliards; this collection is also known as
Carmina Burana. While "modern" in some of his compositional techniques, Orff was able to capture the spirit of the
medieval period in this trilogy. The medieval poems, written in
Latin and an early form of German, are a lament about the
cruel indifference of fate (the brief opening and closing sections of Orff's work are titled "Fortuna Imperatrix Mundi", i.e., "Fortune, Ruler of the World"). The chorus that opens and concludes
Carmina Burana, "
O Fortuna", is often used to denote primal forces, for example in the
Oliver Stone film
The Doors. The work's association with fascism also led
Pier Paolo Pasolini to use the movement "Veris leta facies" to accompany the concluding scenes of torture and murder in his final film
Salò, or the 120 Days of Sodom. Pasolini was concerned with the question of art being appropriated by power when he made the film, which has relevance to Orff's situation.
Relationship to pre-Carmina Burana works Orff often said that, following a dress rehearsal for
Carmina Burana, he told his publisher the following: "Everything that I have written up until now and that you, unfortunately, have printed you now can pulp. With
Carmina Burana begins my collected works." Michael H. Kater has called this statement into question, citing a lack of documentary evidence and the continuation of performances of Orff's previous works after the premiere of
Carmina Burana, although in fact most of these performances used revised versions. Orff eventually qualified his oft-repeated statement: "So I had said this thoughtlessly, con leggerezza [i.e. "lightly"]: a remark that, as I well knew, was true and also not true. I only wanted to accentuate with it the meaning that the
Carmina Burana held in my creations up to that point, as was clear to me myself." When asked about the quotation in 1975, Orff replied: "For the first time I had done exactly what I wanted, and I also knew that I had treated it right. Really there is nothing more to say." Orff went on to revise many of his earlier works, and later in his career he reissued some of his pre-
Carmina Burana compositions with minimal revisions. One of his final publications was a volume of songs he had composed between 1911 and 1920.
After World War II Most of Orff's later works –
Antigonae (1949), ''
(Oedipus the Tyrant
, 1959), Prometheus desmotes (Prometheus Bound
, 1968), and (Play on the End of Times
, 1973) – were based on texts or topics from antiquity. They extend the language of Carmina Burana'' in interesting ways, but they are expensive to stage and (on Orff's own characterization) are not operas in the conventional sense. Live performances of them have been few, even in Germany. In a letter dated 8 January 1947 to his student
Heinrich Sutermeister, Orff called
Die Bernauerin "the last piece in the series of my earlier work;
Antigonae starts a new phase."
Antigonae is a setting of Friedrich Hölderlin's translation of the
play by
Sophocles. Orff first became interested in this source material shortly after his trauma in World War I and began planning his work late in 1940. The premiere took place on 9 August 1949 at the
Salzburg Festival. Orff followed
Antigonae with
Oedipus der Tyrann, also using Hölderlin's translation of
Sophocles's play, and
Prometheus, using the original language of the
Greek play attributed to
Aeschylus. Their premieres took place in Stuttgart, respectively in 1959 and 1968, conducted by
Ferdinand Leitner. All three of the Greek tragedies make no cuts or alterations to the texts. The Greek tragedies are scored for highly unusual ensembles centered on large percussion ensembles, which include non-Western instruments and numerous mallet instruments (including
lithophone), and several pianos (four in
Prometheus and six in the other two); the traditional string section is dispensed with excepting nine contrabasses. They also have six flutes and six oboes (with various auxiliary doublings of piccolo, alto flute, and English horn), as well as trumpets (six in
Antigonae and
Prometheus; eight in
Oedipus der Tyrann, behind the scene).
Oedipus der Tyrann and
Prometheus also have six trombones and organ. All three works also have four harps; there is additionally mandolin in
Oedipus der Tyrann and four tenor banjos in
Prometheus. Following the premiere of
Prometheus,
Everett Helm wrote: Orff's final work for the stage,
De temporum fine comoedia (
Play on the End of Times), had its premiere at the
Salzburg Festival on 20 August 1973, performed by
Herbert von Karajan and the
WDR Symphony Orchestra Cologne and Chorus. It has a large cast and similar scoring to the Greek tragedies with some exceptions, notably clarinetists (all with E-flat clarinets) instead of oboists and the addition of contrabassoon, horns, and tuba. Thomas Rösch has called this work "in many respects the summation of [Orff's] entire work." There is no evidence Orff considered writing another stage work after
De temporum fine comoedia, and in 1979 he told an interviewer he was certain it was the end (
Schluß) of his composition. In this highly personal work, Orff presented a
mystery play, sung in Greek, German, and Latin, in which he summarized his view of the end of time. His philosophy draws from many religious traditions, primarily
Origen's idea of
apocatastasis.
De temporum fine comoedia also makes numerous references to Orff's previous compositions, notably
Die Bernauerin. Around the time of the premiere, he said that his works are "as with an onion: one layer follows the others." On the same occasion, he said of
De temporum fine comoedia: "It is all a dream, only a fantasy. Pessimistic, optimistic, as anyone wants."
Pedagogic works (2009) In
pedagogical circles he is probably best remembered for his
Schulwerk ("School Work"). Originally a set of pieces composed and published for the
Güntherschule (which had students ranging from 12 to 22), this title was also used for his books based on radio broadcasts in Bavaria in 1949. These pieces are collectively called
Musik für Kinder (
Music for Children), and also use the term
Schulwerk, and were written in collaboration with his former pupil, composer and educator
Gunild Keetman (1904–1990), who actually wrote most of the settings and arrangements in the "Musik für Kinder" ("Music for Children") volumes. Orff's ideas were developed, together with Gunild Keetman, into a very innovative approach to music education for children, known as the Orff Schulwerk. The music is elemental and combines movement, singing, playing, and improvisation.
Gassenhauer,
Hexeneinmaleins, and
Passion, which Orff composed with Keetman, were used as theme music for
Terrence Malick's film
Badlands (1973).
List of compositions Carl Orff's publisher is
Schott Music. I. Concert and Stage Works Stage works •
Gisei: Das Opfer, Opus 20, libretto adapted by Orff from
Terakoya, a portion of
Sugawara Denju Tenarai Kagami in translation by (1913, premiere 30 January 2010) • Incidental music for
Georg Büchner's play
Leonce und Lena (1918–19), unpublished and only partially extant (manuscript in Orff-Zentrum München) • Lamenti (first performed as cycle on 15 May 1958) •
Klage der Ariadne, reshaping of the lament from
Claudio Monteverdi and
Ottavio Rinuccini's ''
L'Arianna'', German text by Orff (1925, premiere 16 April 1925; reworked 1940) •
Orpheus, reshaping of Claudio Monteverdi and
Alessandro Striggio's ''
L'Orfeo'', German text by Dorothee Günther (1922–1925, premiere 17 April 1925; reworked 1929 and 1940) •
Tanz der Spröden, reshaping of Monteverdi and Rinuccini's
Il ballo delle ingrate, German text by Günther (1925, premiere 28 December 1925; reworked 1940) •
Trionfi. Trittico teatrale (premiere 14 February 1953) •
Carmina Burana. Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumetis atque imaginibus magicis, texts from
Carmina Burana codex (1934–1936, premiere 8 June 1937) •
Catulli Carmina. Ludi scaenici, texts by Orff (Praelusio and Exodium) and Catullus (Actus I–III), incorporating material from
Catulli Carmina I choruses (1941–1943, premiere 6 November 1943) •
Trionfo di Afrodite. Concerto scenico, texts by
Sappho, Catullus, and
Euripides (1947–1951, premiere 14 February 1953) • Märchenstücke (Fairy tales) •
Der Mond, libretto by Orff after the
Brothers Grimm (1936–1938, premiere 5 February 1939; reworked 1940, 1942, 1946, 1957, 1970) •
Die Kluge, libretto by Orff after the Brothers Grimm (1941–1942, premiere 20 February 1943) •
Ein Sommernachtstraum, incidental music to play by
William Shakespeare in translation by
August Wilhelm Schlegel (drafts 1917 and 1927–1928; completed version 1938–1939, premiere 14 October 1939; reworked 1943–44 (unperformed); reworked 1952, premiere 30 October 1952; reworked 1962, premiere of final version 12 March 1964) • Bairisches Welttheater (Bavarian world theatre) •
Die Bernauerin (1944–1946, premiere 15 June 1947) • '''' (1946–1948, premiere 20 October 1953) •
Comoedia de Christi Resurrectione (1955, premiere 31 March 1956 on television; stage premiere 21 April 1957) –
Easter Play • '''' (1960, premiere 11 December 1960) –
Nativity play • Theatrum Mundi •
Antigonae, setting of Sophocles's play in translation by Friedrich Hölderlin (1940–1949, premiere 9 August 1949) • '''', setting of Sophocles's play in translation by Hölderlin (1951–58, premiere 11 December 1959) •
Prometheus, setting of play attributed to
Aeschylus in original Greek (1960–67, premiere 24 March 1968) •
De temporum fine comoedia (1970–71, premiere 20 August 1973; reworked 1979 and 1981) Vocal works • Choral with instruments •
Zarathustra, Opus 14 for baritone soloist, three tenor-bass choruses, ensemble, and organ on texts of Nietzsche (1911–1912), unpublished (manuscript at
Bayerische Staatsbibliothek (Munich), Musiklesesaal, Orff.ms. 43 and Orff.ms. 44) •
Treibhauslieder, Traumspiel on texts of
Maurice Maeterlinck (1913–14), drafted but score largely destroyed by composer (surviving sketches in Orff-Zentrum München) •
Des Turmes Auferstehung for tenor-bass chorus, orchestra, and organ on texts by
Franz Werfel (1920–21, premiere 6 December 1995) • Werkbuch I – cantatas on texts of Franz Werfel • I.
Veni creator spiritus for chorus, pianos, and percussion (premiere 7 October 1930; revised 1968) • II.
Der gute Mensch for chorus, pianos, and percussion (premiere 11 October 1930; revised 1968) • III.
Fremde sind wir for chorus, violins, and contrabasses; reworked version for chorus and pianos (premiere 10 July 1935; reworked 1968) • Werkbuch II – cantatas on texts of
Bertolt Brecht for chorus, pianos, and percussion (1930–1931, reworked 1968–1973) • I.
Von der Freundlichkeit der Welt (first published 1973, premiere 19 March 1979) • II.
Vom Frühjahr, Öltank, und vom Fliegen (first published 1932, premiere 11 July 1965; revised 1968) •
Dithyrambi for mixed chorus and instruments on texts of
Friedrich Schiller • I.
Die Sänger der Vorwelt (1955, premiere 3 August 1956; reworked 1981) • II.
Nänie und Dithyrambe (1956, premiere 4 December 1956; reworked 1981) •
Rota for children's chorus, mixed chorus, and instruments on traditional old English text "
Sumer is icumen in" (1972, premiere 26 August 1972 at opening ceremonies of the
1972 Summer Olympics) •
Sprechstücke for speaker, spoken chorus, and percussion on anonymous texts and texts by Bertolt Brecht (1976) • Vocal a cappella • "Der sinnende Storch", Op. 7 for SATB vocal quartet on text of Franz Josef Stritt (1911), unpublished (manuscript at Bayerische Staatsbibliothek (Munich), Musiklesesaal, Orff.ms. 30) •
Ave Maria for mixed chorus (ca. 1912–1914, premiere 23 July 1982) •
Cantus-Firmus-Sätze I: Zwölf alte Melodien für Singstimmen oder Instrumente (1925–1932, first published in 1932; republished in 1954 without Nos. 6 and 7) •
Catulli Carmina I, seven movements for mixed chorus on texts by Catullus (1930, published 1931; six movements incorporated into
Catulli Carmina: Ludi scaeni; the other republished in 1979 as "Lugete o veneres") •
Catulli Carmina II, three movements for mixed chorus on texts by Catullus (1931, published 1932), revised and republished as
Concento di voci I: Sirmio, Tria Catulli Carmina (1954) •
Concento di voci II: Laudes creaturarum: Quas fecit Beatus Franciscus ad Laudem et Honorem Dei for eight-part mixed chorus on text of
Francis of Assisi (1954, premiere 21 July 1957) •
Concento di voci III: Sunt lacrimae rerum. Cantiones seriae for tenor-bass chorus; texts of the three movements respectively by
Orlando di Lasso, from Ecclesiastes 3, and anonymous (1956, premiere 21 July 1957) • Solo voice • With Piano • Note: A publication of Orff's songs from 1910 to 1920 is in preparation. Only a few of the following were published around the time of their composition; the publishing house was Ernst Germann & Co. (see below for Opp. 12, 13 No. 3, 15, 17, and 18 No. 1). In 1975, Orff selected some to be printed in
Carl Orff und sein Werk: Dokumentation, Vol. 1; in 1982, most of these were published in a score intended for performance. • Early songs without opus number: "Altes Weihnachtslied (Es ist ein Ros entsprungen)"; "Winternacht", text by
Joseph Eichendorff; "Der einsame Fichtenbaum", text by Heinrich Heine; "Die Lust vergeht" and "Die Lilie", both with text by Mathilde von Bayern; "Das weiß ich genau" (Volksweise); "Mein süßes Lieb" •
Frühlingslieder for soprano or tenor, Opus 1 (1911), texts by Ludwig Uhland • 9 Lieder for soprano or tenor, Opus 2 (1910–11), texts by Mathilde von Bayern (Nos. 1 and 2), Gustav Renner (No. 3),
Nikolaus Lenau (No. 4), (No. 5),
Julius Mosen (No. 6), Rudolf Baumbach (No. 7),
Detlev von Liliencron (No. 8), Friedrich Hölderlin (No. 9) • 3 Lieder for Alto or Baritone, Opus 3 (1911), texts by August Kalkoff (No. 1),
Theodor Storm (No. 2), Hermann Lingg (No. 3) • "Die Wallfahrt nach Kevlaar" for low voice, Opus 4 (1911), text by Heinrich Heine • "Zlatorog" for low voice, Opus 5 (1911), text by Rudolf Baumbach • 2 Lieder, Opus 6 (1911): No. 1 for baritone, text by Ludwig August Frankl; No. 2 for low voice, text by Richard Beer-Hofmann • 5 Lieder for soprano, Opus 8 (1910–11), texts by Theodor Storm (No. 1), Hermann Lingg (No. 2), Mathilde von Bayern (No. 3),
Hermann Vogel (No. 4), Hans Mayr (No. 5) • 6 Lieder for tenor, Opus 9 (1911), texts by Börries von Münchhausen (No. 1), Heinrich Heine (Nos. 2, 3, 4, and 6), Semper (No. 5; text unidentified, possibly by Ernst Leberecht Semper) • 3 Lieder, Opus 10 (1911), texts by Heinrich Heine (No. 1), by
Wilhelm Hertz (No. 2), and from
Friedrich Fischbach's edition of
Edda (No. 3) • 3 Lieder, Opus 11 (1911), texts by
Oskar von Redwitz (No. 1), from Friedrich Nietzsche's
Also sprach Zarathustra (No. 2), and by
Ernst Moritz Arndt (No. 3) •
Eliland: Ein Sang von Chiemsee, song cycle, Opus 12 (1911, published 1912), text by Karl Stieler • 3 Lieder, Opus 13 (1911; No. 3 published in 1912 as Opus 13), texts by Heinrich Heine (Nos. 1 and 2) and (No. 3) • "Des Herzen Slüzzelin", Op. 15 (1912, published same year) • Lieder, Opus 17 (1912, published that same year), texts by
Martin Greif (No. 1) and from
Paul Heyse's translations of Tuscan folksongs (No. 2, comprising three individual songs) • 4 Lieder, Opus 18 (1912; No. 1 published that same year), texts by Börries von Münchhausen • 2 Lieder, Opus 19 (1912), texts by Walther von der Vogelweide • 2 Lieder for High Voice (1919): "Bitte", text by Nikolas Lenau; "Mein Herz ist wie ein See so weit", text by Friedrich Nietzsche • 3 Lieder for High Voice on texts by
Klabund (1919): "Zwiegespräch", "Blond ist mein Haar", "Herr, ich liebte" • The First 5 Lieder und Gesänge on Texts by Franz Werfel (1920): "Als mich dein Wandeln", "Rache", "Ein Liebeslied", "Mondlied eines Mädchens", "Der gute Mensch" (of these, "Ein Liebeslied" and "Der gute Mensch" incorporated into Werkbuch I; see Choral Works) • The Second 5 Lieder und Gesänge on Texts by Franz Werfel (1920): "Lächeln, Atmen, Schreiten", "Litanei eines Kranken", "Nacht", "Fremde sind wir", "Veni creator spiritus" (all incorporated into Werkbuch I; see Choral Works) • With Orchestra • Orchestral version of 4 Lieder, Opus 18 (1912), unpublished (manuscript at Bayerische Staatsbibliothek, Orff.ms. 41 and 42); see under "Solo Voice – With Piano" • 3 Lieder for Tenor and Orchestra on texts of
Richard Dehmel (1919), unpublished (manuscript at Bayerische Staatsbibliothek, Musiklesesaal, Orff.ms. 9 and Orff.ms.10) Instrumental • Orchestral •
Tanzende Faune: Ein Orchesterspiel, Opus 21 (1914, premiere 6 December 1995) •
Entrata for large orchestra in five antiphonal groups, after "The Bells" by
William Byrd (1539–1623) (1928, premiere 1930; reworked 1940, premiere 28 February 1941) • Ensemble •
Kleines Konzert nach Lautensätzen aus dem 16. Jh., after lute works by
Vincenzo Galilei,
Jean-Baptiste Besard, and anonymous (1927, premiere 11 December 1928; reworked 1937 and 1975) • Chamber • Quartettsatz in B minor for string quartet, Opus 22 (ca. 1914, premiere 5 July 1989) • Quartettsatz in C minor for string quartet (1921, premiere 18 October 2007) • Präludium und Kanon for four viols and cembalo (ca. 1923), unpublished; Kanon later used at the end of
De temporum fine comoedia • Solo Piano • Tonbild nach Andersen, Opus 16 (1912), unpublished (manuscript at Bayerische Staatsbibliothek, Musiklesesaal, Orff.ms. 39) II. Pedagogical Works •
Orff Schulwerk •
Musik für Kinder (with
Gunild Keetman) (1930–35, reworked 1950–54) •
Tanzstück (1933) •
Gassenhauer == Legacy ==