Within weeks of publication of
Under the Window, several imitations appeared, frustrating Greenaway. Most notable of them was a children's book called
Afternoon Tea: a book of new rhymes for children by
John G. Sowerby and
Henry Hetherington Emmerson published by the rival firm
Frederick Warne which Greenaway regarded as a "blatant piracy."
Edmund Evans too shared Greenaway's frustration, writing in his
Reminiscences: Immediately this novelty in style was imitated by several artists who ought to have known better: some actually copied parts of the figures from
Under the Window and took the head of one to add to the figure of another, thinking not to be found out. One fairly well-known artist from the North of England wanted me to buy a copy of a book he had drawn, painted, and I believe written the verses, calling the book
Afternoon Tea. Of course I could have nothing to do with such a bare faced copy of K.G.'s book. It was, of course, bought and published by another firm of publishers and soon got classed as "Kate Greenaway Books" which flooded the bookseller's shop for years to follow. Greenaway's friends considered
Afternoon Tea to be a crude exploitation and urged legal action.
Frederick Locker denounced the book as "a shameful imitation of your manner, which if it goes on will tend to disgust the brutal British public and therefore injure you." ==References==