Origins , served here in a bread bowl, in the final feast.
Uprooted is influenced by Polish folklore: Novik was brought up on Polish fairytales. The "birthday song about living a hundred years", to whose melody Agnieszka chants the spell which cures the Dragon of corruption, is the Polish birthday song
Sto lat, meaning literally "[May you live] one hundred years". The lyrics of another song quoted in the book, "about the spark on the hearth, telling its long stories", are a translation of a part of the Polish bedtime song ''
(or, Z popielnika na Wojtusia
) by . At the final feast, Agnieszka tastes zhurek
, a phonetic spelling of an Eastern European sour rye soup known in Poland as żur
or żurek''.
Critical reception The author
Amal El-Mohtar, reviewing the "
sword-and-sorcery fantasy novel" for
NPR, described it as "moving, heartbreaking, and thoroughly satisfying". She comments that the book contains enough plot for at least three books, but manages never to feel rushed; she finds it "grounded and meticulous in its exploration of character and setting." Like El-Mohtar, Rogers remarks that the book contains material for a whole trilogy, wishing that Novik had given Agnieszka the chance "to explore a few blind-alley identities" on the way to becoming a "latter-day Baba Yaga". She finds the wood a "wonderful" antagonist, commenting that the book describes "a series of increasingly-intense magical struggles as the Wood’s corrupting influence escalates and diversifies." Kallam Clay, in
The Mercury News, writes that unlike her 8-volume
Temeraire alternate history series,
Uprooted is a traditional fantasy. He finds Agnieszka "a wonderful protagonist, far from perfect but tough and charming", describing Novik's handling of Agnieszka's voice as "pitch-perfect", so that her decisions emerge naturally from her character. Genevieve Valentine, reviewing the book in
The New York Times, writes that the coming-of-age tale is a "messier" story, deeper than the "bright, forthright" and somewhat mythic teenage books that it might call to mind. In her view, Novik "skillfully takes the fairy-tale-turned-
bildungsroman structure of her premise" and develops it into "a very enjoyable fantasy with the air of a modern classic." == Awards ==