Val Warner was a poet, editor and translator who was best known for helping to increase the salience of poet Charlotte Mew's work.