}} "When You Say Nothing at All" was released as the debut solo single by Irish singer-songwriter
Ronan Keating. The song was recorded for the soundtrack to the film
Notting Hill and also appeared on Keating's debut solo album,
Ronan. This cover was released on July 26, 1999, in the United Kingdom. It peaked at number one in the UK, Ireland, and New Zealand. The single is
certified double platinum in the UK and platinum in Australia, Denmark, and Sweden. In February 2003, Keating re-recorded the song as a duet with Mexican singer
Paulina Rubio in
Spanglish, which was released in Spain, Mexico, and Latin America (excluding Brazil) to promote Keating's second studio album,
Destination. In Brazil, Ronan chose the Brazilian singer
Deborah Blando to re-record the song in English and English-Portuguese for the
10 Years of Hits album exclusive for that country. A music video was recorded for this version with Blando. Following Keating's 31 December 2025
BBC One New Year's Eve special, ''Ronan Keating and Friends: A New Year's Eve Party
, "When You Say Nothing At All" debuted at number 63 on the UK Singles Downloads Chart on 2 January 2026. The Spanish website Jenesaispop
described the Spanglish version as one of the most "squeaky" bilingual collaboration, while Victor González of GQ Spain'' praised the collaboration as "great" in an article of "unusual collaborations".
Track listings •
UK CD1 • "When You Say Nothing at All" • "When You Say Nothing at All" (acoustic version) • "This Is Your Song" • "When You Say Nothing at All" (video CD ROM) •
UK CD2 • "When You Say Nothing At All" • "At the End of a Perfect Day" • "I Will Miss You" •
UK cassette single • "When You Say Nothing at All" • "This Is Your Song" •
Australian CD single • "When You Say Nothing at All" • "This Is Your Song" • "When You Say Nothing at All" (acoustic version)
Credits and personnel Credits are taken from the UK CD1 liner notes.
Studios • Recorded at
Metropolis and the Aquarium (London, England) • Mixed at the Aquarium (London, England) • Mastered at 777 Productions (London, England)
Personnel • Paul Overstreet – writing • Don Schilitz – writing • Ronan Keating – vocals •
Miriam Stockley – backing vocals •
Tessa Niles – backing vocals •
Dominic Miller – guitar •
Stephen Lipson – bass, production, programming •
Peter-John Vettese – keyboards •
James McNally – whistle, accordion • Andy Duncan – drums • Heff Moraes – engineering, mixing • Arun Chakraverty – mastering
Charts Weekly charts Year-end charts Certifications Release history ==References==