Packard's literary career spanned nearly 50 years and resulted in the publication of six volumes of poetry, including
To Peel an Apple,
First Selected Poems,
Voices/I hear/voices, and
Collected Poems. His novel,
Saturday Night at San Marcos, is a bawdy, irreverent send-up of the literary scene. It is written with “a sharp yet loving bite … Picture the pace of Jack Kerouac's 'On the Road' plus caricature worthy of Portnoy,” according to the
New York Times. His translation of
Racine’s
Phedre, for which he was awarded the Outer Critic’s Circle Award, is the only English rendering to date to have maintained the original’s rhymed Alexandrine couplets. It was produced Off-Broadway with
Beatrice Straight and
Mildred Dunnock, and directed by Paul-Emile Deiber; a production which Stanley Kauffmann of the
New York Times referred to as “the best performance in English of a classic French tragedy that I have seen.”. His plays include
The Killer Thing, directed by
Otto Preminger,
Sandra and the Janitor, produced at the HB Playwrights Foundation,
The Funeral,
The Marriage, and
War Play, produced and directed by Gene Frankel. Three collections of Mr. Packard's one-act plays,
Psychopathology of Everyday Life,
Threesome, and
Behind the Eyes, were recently produced in New York. Packard was the great-grandson of Evangelist
Dwight L. Moody and wrote the non-fiction book
Evangelism in America: From Tents to TV. ==Teaching==