Weiner is a surname or, in fact, the spelling of two different surnames originating in German and the closely related Yiddish language. In German, the name is pronounced, of which the rare English pronunciation is a close approximation. In Yiddish, the name is pronounced almost as in southern German.