Wives and Lovers was given a positive critical response following its release.
Variety notes "Jones puts his smooth, lyrical style to good use on numbers which are arranged by Pete King, Glenn Osser, Marty Patch, and Ralph Carmicheal."
Billboard magazine named the album among its "Pop Spotlight" LPs in late December 1963 and said that "Jack Jones continues to build as an artist", continuing "'Wives and Lovers is included here, along with some slick items like 'Toys in the Attic,' 'Angel Eyes,' 'Fly Me to the Moon' and a neat teaming with pianist
Roger Williams on the new movie theme, "Charade." Concluding that the album is a "Strong wax and the last named item could get much play."
Cashbox noted that Jones "follows his best-selling 'Call Me Irresponsible' LP with this new package on Kapp tagged after his click single, 'Wives And Lovers.'" The magazine said that the album has a "dozen warm and feelingful readings of such goodies as 'Wives and Lovers,' 'I Wish You Love' and a powerful survey of 'Charade'".
Record Mirror believed Jones "should be the next biggest to breakthrough here in the
ballad field," and said that "This is classy song-selling." Retrospectives were also positive. Jason Ankeny on
AllMusic stated, "The LP boasts an old-guard charm, recruiting arrangers including Marty Paich and Ralph Carmichael to create a delightful collection of string-sweetened, jazz-influenced ballads perfectly attuned to Jones' rich, crystalline vocals." Adding "An unusually clever interpreter, Jones approaches standards like 'Fly Me to the Moon' and 'Come Rain or Come Shine' with intelligence and class, never succumbing to pathos." It was given a four-star rating by
The Encyclopedia of Popular Music as well. == Chart performance ==