Due to the success of
The Long Night, a
comic adaptation was written by the podcast writer
Benjamin Percy. Joining Percy on the adaptation was artist Marcio Takara and cover artist Rafael Albuquerque for issue 1 released in January 2019. The adaptation was a five issue mini-series in which two chapters were truncated to fill an issue. A Spanish-language version of
The Long Night podcast —
La Larga Noche — was released in September 2021 as part of Marvel's podcasting partnership with
SiriusXM. A Spanish-language translation of the comic book adaption was previously released by
Panini Cómics Latinoamérica in Argentina in 2019. The
Wolverine: La Larga Noche podcast is directed by Alejandra López with sound design by Brendan Baker and Chloe Prasinos and features the voices of
Joaquín Cosío as Wolverine, Brigitte Kali Canales as Agent Sally Pierce,
Guillermo García as Agent Tad Marshall,
Bruno Bichir as Sheriff Ridge, and
Ricardo Chávez as Nicholas Prophet. Although Percy's original
The Long Night script was used as the basis for
La Larga Noche, about half of the dialogue was reinterpreded to better fit the Spanish language. Although the voice actors speak a range of Spanish dialects, the series was voiced primarily in
Mexican Spanish.
Wolverine: La Larga Noche ==Future==