Box office Words and Pictures grossed $2,171,257 in the United States and $1,175,000 in other territories, for a worldwide gross of $3,346,257. On
Metacritic, the film has a score of 49 out of 100, based on 26 critics, indicating "mixed or average reviews". Odie Henderson of
RogerEbert.com gave the film only one and a half stars and wrote: "Unfortunately,
Words and Pictures fails at portraying both titular nouns. The screenplay by Gerald Di Pego (
Phenomenon) is full of subpar dialogue, one-dimensional characters, scenes that belong in a different movie, other scenes that belong in the trash, multiple rom-com sins of cliché and a warped, stalkerish notion of what constitutes romance. When the hero's idea of a term of endearment to the heroine is 'you cold-hearted ice bitch', one wonders what he'd say if he were pissed at her." Deborah Young of
The Hollywood Reporter wrote: "Schepisi, whose last film was his adaptation
The Eye of the Storm, based on an
Australian classic, is a general who marshals actors to bring emotional depth to almost any kind of screenplay. Here the human elements take the foreground, and romance comes trailing along forlornly behind. Not that the chemistry isn't there between Owen and Binoche, who has rarely looked so beautiful onscreen, even playing a woman with physical handicaps. But the strange reticence of the scene when the two finally hit the hay feels like a throwback to the 1930s, including a huge cutaway that ends with the protags in bed with the sheets pulled up to their necks, saying how great it all was." Claudia Puig of
USA Today gave
Words and Pictures three and half stars and stated: "A thoughtful film about ideas—creativity, the power of language and the eloquence of visuals—it features two impeccable performances full of vitality. Clive Owen plays Jack Marcus, a voluble prep school English teacher who laments the reductive nature of social media. Juliette Binoche is Dina Delsanto, an Italian-born expressionist painter and art instructor at the same elite New England school. Both are disillusioned with life and education, and neither suffers fools. They are tart-tongued and cantankerous, but engaging." ==References==