Main voices •
Daws Butler –
Yogi Bear,
Huckleberry Hound,
Augie Doggie,
Quick Draw McGraw,
Snagglepuss,
Snooper and Blabber,
Wally Gator,
Mr. Jinks,
Peter Potamus (in "Yogi's Beanstalk"),
Baba Looey,
Hokey Wolf,
Lippy the Lion,
Undercover Elephant (in "Search for the Moaning Liza," "Yogi's Heroes"),
Yippee Coyote (in "The Return of El Kabong") •
Don Messick –
Boo Boo,
Ranger Smith,
Muttley, Narrator,
Touché Turtle (in "Search for the Moaning Liza"),
Ruff,
Ricochet Rabbit (in "Snow White & the 7 Treasure Hunters"), President of Amnesia (in "Secret Agent Bear") •
Arnold Stang –
Top Cat •
John Stephenson –
Doggie Daddy,
Officer Dibble (in "Yogi & the Beanstalk"), The President of Rhubarbia (in "Secret Agent Bear"), Magnifico the Great, King Tutti-Frutti (in "The Curse of Tutti-Frutti") •
Paul Winchell –
Dick Dastardly Additional voices •
Charlie Adler (seasons 2 & 3) – Greed Monster (in "The Greed Monster") •
Jon Bauman (season 2) – Theme Song Performer •
Julie Bennett (season 3) –
Cindy Bear (in "Secret Agent Bear"), United Nations Speaker (in "The Attack of Dr. Mars") •
Susan Blu (season 3) – Nathan (in "The Greed Monster") •
Julie Brown (season 3) – Connie Kindly (in "Yogi Bear on the Air") •
Hamilton Camp (season 3) – Mike Walnuts (in "20,000 Leaks Under the Sea") •
Pat Carroll (season 2) –
Evil Queen (in "Snow White & the 7 Treasure Hunters") •
Vance Colvig (season 2) –
Chopper (in "Snow White & the 7 Treasure Hunters") •
Walker Edmiston (season 3) •
Dick Erdman (season 1) – Happy Bing (in "Yogi and the Unicorn") •
Teresa Ganzel (season 3) – Receptionist (in "The Greed Monster") •
Linda Gary (season 2) – Lady Creampuff (in "The Case of the Hopeless Diamond") •
Dick Gautier (season 1) – Inka-Dinka Tribal Chief (in "The Attack of Dr. Mars") • Rebecca Gilchrist (season 3) •
Arlene Golonka (season 1) •
Bob Holt (season 1) •
Stacy Keach, Sr. (season 1) – Dinky Dalton (in "The Return of El Kabong") •
Gail Matthius (season 1) – Square Rock (in "Riddle in the Middle of the Earth") •
Edie McClurg (season 2) – Dr. Mars (in "The Attack of Dr. Mars") •
Allan Melvin (season 2) –
Magilla Gorilla (in "Search for the Moaning Liza") •
Rob Paulsen (seasons 1 & 2) –
Hansel (in "Yogi and the Unicorn") •
Joni Robbins (season 1) •
David Ruprecht (season 3) •
Michael Rye (season 2) •
Ann Ryerson (seasons 1 & 3) – Woman in the Mirror •
Marilyn Schreffler (season 2) –
Penelope Pitstop as
Snow White (in "Snow White and the Seven Treasure Hunters") • Mimi Seton (season 3) •
Andre Stojka (season 1) – Professor Whobigone Sprock (in "Riddle in the Middle of the Earth") •
Russi Taylor (season 3) – Girl (in "The Greed Monster"), Luke (in "The Greed Monster"), Mother (in "The Greed Monster") •
Jean Vander Pyl (seasons 2 & 3) – Ma Rugg (in "Search for the Moaning Liza," "Yogi's Beanstalk") •
Janet Waldo (season 1) – Cindy Bear (in "To Bee or Not To Bee"),
Little Red Riding Hood (in "Yogi and the Unicorn"),
Gretel (in "Yogi and the Unicorn"), Candy House Witch (in "Yogi and the Unicorn") •
Lennie Weinrib (season 2) – The Pink Pussycat (in "Search of the Moaning Liza"), Homer Gazelle (in "Search for the Moaning Liza") •
Jimmy Weldon (seasons 2 & 3) –
Yakky Doodle (in "Snow White & the 7 Treasure Hunters," "Yogi's Beanstalk") •
Frank Welker (seasons 2 & 3) –
President (in "The Great American Treasure"), College Dean (in "Goodbye, Mr. Chump"),
Jabberjaw (in "Goodbye, Mr. Chump"), Ziltch (in "Heavens to Planetoid"), Good Night Show Host (in "The Great American Treasure"), Gorilla (in "Bungle in the Jungle"), Leon the Lion (in "Bungle in the Jungle"), Leon's son (in "Bungle in the Jungle") •
Jonathan Winters (season 1) – Ollie the Red-Nosed Viking (in "Ollie the Red-Nosed Viking") ==Episodes==