In 1928, together with
Roman Jakobson, Tynyanov wrote a famous manifesto titled
Problems in the Study of Language and Literature. It was published in the same year in the journal
Novyji LEF, which was associated with the
Russian Futurists, a movement closely tied to Russian Formalism. The short article could be summarised in the following manner: :#Literary and linguistic science has to have a precise theoretical basis and accurate terminology. Jakobson and Tynyanov criticize their contemporary scholars for haphazardly combining new methodologies with outdated ones, especially the application of psychological literary analysis. However, analysis should not be neglected in favor of narrow formalistic approaches purely relying on classification and
nomenclature. :#The history of literature involves a complex of specific structural laws that need to be elucidated to enable comparison between literary history and other historical "series." :#The evolution of literature must be studied systematically and
intrinsically. Extraliterary sources may only be used when considered functionally. :#
Saussure's distinction between
synchrony and diachrony made synchronic analysis a useful tool for linguistics and literary history prior to the publication of the manifesto, as it showed the systemicity of language and literature at each individual moment of their existence. However, Jakobson and Tynyanov argue that recent developments have made pure synchronism impossible. The past and future aspects of any system are inseparable structural elements of itself. Evolution is thus systemic. :#Examining a synchronic literary system does not merely entail amassing disconnected bits of information about chronologically co-existing phenomena. Instead, phenomena within a given epoch have to be hierarchically related to each other. :# Saussure's distinction between
langue and parole, as well as the analysis of their mutual relationship, should be extended from linguistics to literary studies. :#Analyzing the structural laws of literature and language, including their evolution, yields a limited typology of structural types. :#Although intrinsic analysis should be the focus, the immanent laws of literary and linguistic evolution can only be fully illuminated by correlating literary/linguistic history to other historical series. This "system of systems," i.e., the correlation of several historical processes of change taken as a whole, has its own structural laws that remain to be investigated. Tynyanov also wrote historical novels in which he applied his theories. His other notable works included popular biographies of
Alexander Pushkin and
Wilhelm Küchelbecker as well as translations of
Heinrich Heine and other authors. ==Selected bibliography==