Television Hugh Whitemore adapted
84, Charing Cross Road for the BBC's
Play for Today, a television anthology series. It was first broadcast on 4 November 1975, starring
Frank Finlay and
Anne Jackson.
Theatre In 1981,
James Roose-Evans adapted it for the stage and it was first produced at the
Salisbury Playhouse with a cast headed by
Rosemary Leach as Hanff and
David Swift as Doel. It transferred to the
West End, where it opened to universally ecstatic reviews. It toured nationally and was performed by
Miriam Karlin in 1990 and later by
Rula Lenska and
Bill Gaunt. It returned to the Salisbury Playhouse in 2015, running 5–28 February with
Clive Francis and
Janie Dee in the lead roles. It was also performed at the
Cambridge Arts Theatre in 2018 by Clive Francis and
Stefanie Powers, before embarking on a UK tour. After fifteen previews, the
Broadway production opened to mixed reviews on 7 December 1982 at the
Nederlander Theatre with
Ellen Burstyn and
Joseph Maher. It ran for 96 performances.
Radio Virginia Browns adapted the story for BBC Radio drama, and it was broadcast on Radio 3 on 15 January 1976, with Margaret Robertson as Hanff and
Lyndon Brook as Doel. The play was produced by Christopher Venning. James Roose-Evans again adapted the play for a 1992 BBC radio production starring
Frank Finlay, who had played Doel in the 1975 TV production, and
Miriam Karlin and a 2007 production starring
Gillian Anderson and
Denis Lawson, broadcast on Christmas Day on
BBC Radio 4.
Film Whitemore returned to the project to write the
screenplay for the
1987 film adaptation starring
Anne Bancroft and
Anthony Hopkins. The
dramatis personae were expanded to include Hanff's
Manhattan friends, the bookshop staff, and Doel's wife Nora, played by
Judi Dench. Bancroft won the
BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role. Dench was nominated for the
BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role and Whitemore for
BAFTA Award for Best Adapted Screenplay. The Chinese-Hong Kong film
Book of Love or
Finding Mr. Right 2 (Chinese: 北京遇上西雅圖之不二情書) (2016) references, and is loosely inspired by,
84, Charing Cross Road. ==References==