by
Jean Mignon, 430 x 574 mm, 1550s?, without its very elaborate frame. Actaeon is shown three times, finally being killed by his hounds.
with frame Among others, John Heath has observed, "The unalterable
kernel of the tale was a hunter's transformation into a deer and his death in the jaws of his hunting dogs. But authors were free to suggest different motives for his death." In the version that was offered by the
Hellenistic poet
Callimachus, which has become the standard setting, Artemis was bathing in the woods when the hunter Actaeon stumbled across her, thus seeing her naked. He stopped and stared, amazed at her ravishing beauty. Once seen, Artemis got revenge on Actaeon: she
forbade him speech – if he tried to speak, he would be changed into a
stag – for the unlucky profanation of her virginity's mystery. Upon hearing the call of his hunting party, he cried out to them and immediately transformed. At this, he fled deep into the woods, and doing so he came upon a pond and, seeing his reflection, groaned. His own hounds then turned upon him and pursued him, not recognizing him. In an endeavour to save himself, he raised his eyes (and would have raised his arms, had he had them) toward Mount Olympus. The gods did not heed his desperation, and he was torn to pieces. An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger. In an embroidered extension of the myth, the hounds were so upset with their master's death, that
Chiron made a statue so lifelike that the hounds thought it was Actaeon. There are various other versions of his transgression: The Hesiodic
Catalogue of Women and the
Bibliotheca of Apollodorus state that his offense was that he was a rival of
Zeus for
Semele, his mother's sister, whereas in
Euripides'
Bacchae he has boasted that he is a better hunter than Artemis: 's
Bath of Diana (1558–59) Actaeon's passing on horseback at left and mauling as a stag at right is incidental to the three female nudes. Further sources, including the Hesiodic
Catalogue of Women (from which only fragments survive) and at least four Attic tragedies, including a
Toxotides of
Aeschylus, have been lost.
Diodorus Siculus (4.81.4), in a variant of Actaeon's
hubris that has been largely ignored, has it that Actaeon wanted to marry Artemis. Other authors say the hounds were Artemis' own; some lost elaborations of the myth seem to have narrated their wanderings after his loss. A number of ancient Greek vases depicting the metamorphosis and death of Actaeon include the goddess
Lyssa in the scene, infecting his dogs with
rabies and setting them against him. According to the Latin version of the story told by the Roman poet
Ovid having accidentally seen Diana (Artemis) on
Mount Cithaeron while she was bathing, he was changed by her into a stag, and pursued and killed by his fifty hounds. This version also appears in Callimachus' Fifth Hymn, as a mythical parallel to the blinding of
Tiresias after he sees Athena bathing. The literary testimony of Actaeon's myth is largely lost, but Lamar Ronald Lacy, deconstructing the
myth elements in what survives and supplementing it by iconographic evidence in late vase-painting, made a plausible reconstruction of an ancient Actaeon myth that Greek poets may have inherited and subjected to expansion and dismemberment. His reconstruction opposes a too-pat consensus that has an archaic Actaeon aspiring to
Semele, a classical Actaeon boasting of his hunting prowess and a Hellenistic Actaeon glimpsing Artemis' bath. Lacy identifies the site of Actaeon's transgression as a spring sacred to Artemis at
Plataea where Actaeon was a
hero archegetes ("hero-founder") The righteous hunter, the companion of Artemis, seeing her bathing naked in the spring, was moved to try to make himself her consort, as Diodorus Siculus noted, and was punished, in part for transgressing the hunter's "ritually enforced deference to Artemis". ==The "bed of Actaeon"==