In other media formats Various works of
Friendship Is Magic fan fiction have been adapted as
dramatic readings and fully cast
audio plays; some have also been published as physical novels. The
animated web series Rainbow Dash Presents parodies several of the most popular fan fictions to come from the fandom. Set in an
alternate universe of
Friendship Is Magic, each episode of
Rainbow Dash Presents retells the events of a fan fiction from the narration of a whimsical and naive Rainbow Dash.
Fan translations According to a 2021 study, fan translation spaces of the brony community tend to be more comprehensive and methodical than those of other fandoms. Studies of Russian-speaking bronies translating fan fiction into English have shown that writers naturally form roles based on their expertise.
Fandubbing Fandubbing is another creative practice that complements the fan fiction of the brony fandom. Similar to the experiences of the Russian brony interviewed by Shafirova and Cassany in their study of language acquisition,
My Little Pony fandubbers often engage in meticulous translation and voice acting work that not only strengthens their fan identity, but also develops their language skills.
Friendship Is Witchcraft, created by
Jenny Nicholson and Griffin Lewis under the
pseudonym "Sherclop Pones", is a
reimagination of
Friendship Is Magic with darker, more satirical themes. The fan-made
My Little Pony episode
The Tax Breaks, released in May 2022, used the text-to-speech platform
15.ai to fan dub a work of fan fiction with
AI voice synthesis technology.
Fan music Brony music has both been written about and directly inspired some of the most influential fan fictions. Since its release in 2011,
Fallout: Equestria has become the subject of countless songs ranging drastically in tone. In many cases, musicians have embraced the dark themes of the story in somber rock or metal music such as
The Living Tombstone's song "Run, Shoot, Kill... and Cry" based on the fan made spinoff called
Fallout: Equestria - Project Horizons. In contrast, other musicians in the fandom such as the band The Wasteland Wailers have embraced the influence of 1950s American on the fan fiction's setting with
jazz and
electroswing music. The relationship between fan music and fan fiction in the brony community is one that is uniquely symbiotic. This is best exemplified by
The Rainbow Factory, a fan fiction by AuroraDawn inspired by song by WoodenToaster of the same name. While the original song focuses on the Rainbow Factory shown in the episode "
Sonic Rainboom" and the idea that pegasi are killed in the production of rainbows, an idea expanded on in the fan fiction. == Genres ==