Language Socialization Schieffelin is best known for co-founding the field of language socialization alongside
Elinor Ochs, whom she first met at an anthropology panel organized by
Sue Ervin-Tripp in 1974. The two scholars formed a long-running collaboration rooted in a shared dissatisfaction with the state of both developmental psycholinguistics and cultural anthropology at the time: the former largely ignored culture, while the latter largely ignored language. Drawing also on the influence of
ethnomethodology — which demonstrated that talk could be studied in fine-grained, turn-by-turn detail — they developed language socialization as an integrative framework for understanding how individuals simultaneously acquire language and become competent members of their cultures. A defining feature of the framework, which Schieffelin has emphasized throughout her career, is its insistence on longitudinal, ethnographic research: a language socialization study must track change over time, not capture a single moment of interaction.
Fieldwork with the Kaluli People Schieffelin's empirical work has centered on the Kaluli people of the Bosavi region on the Great Papuan Plateau in southwestern Papua New Guinea, a remote rainforest area with no roads or electricity, accessible only on foot. In collaboration with ethnomusicologist
Steven Feld, she compiled the Bosavi-English-Tok-Pisin Dictionary, published in 1998 by the Australian National University's Pacific Linguistics series.
Language and Digital Mediation Beginning in the mid-2000s, Schieffelin conducted fieldwork on computer-mediated communication in New York City, an interest that led to a sustained collaboration with linguistic anthropologist Graham M. Jones. They have researched youth language use in instant messaging and text messaging, particularly the use of the word
like. Together they examined how young people adapt spoken language conventions to digital writing, including a 2009 study of the quotative construction "be + like" in instant messaging, analyzing how it functions as a way of voicing and attributing speech to others. Their collaboration also extended to the cultural dimensions of online sociality more broadly, including a 2011 study of online gossip as a form of metacommunication, and a 2015 essay on the ethnography of inscriptive speech in digital environments. Schieffelin has also published on the linguistic aspects of
evidentiality, focusing on how children learn culturally appropriate ways of referencing sources of knowledge — a thread connecting her digital media work back to her long-standing fieldwork with the Kaluli, among whom the question of how speakers signal the basis for what they know or claim is especially culturally elaborated. == Contributions to the Field ==