Club WPS Years, 2010–2011 Yanez was selected by the
Washington Freedom in the third round of the
2010 WPS Draft. She started in nine of 16 games for the Freedom in 2010 and scored her first professional goal, against the
Chicago Red Stars, on Sep. 5. In November 2010, Yanez was drafted by the expansion team
Western New York Flash in the second round (27th overall) of the
2010 WPS Expansion Draft. She started three times in 14 total games during the
2011 WPS season, scoring one goal and providing one assist.
Pallokerho-35, 2011 In 2011, Yanez signed with Finnish team,
Pallokerho-35. She started in all six games in which she played for a total of 540 minutes and tallied one goal. The team won the
Finnish Women's Cup after a 2–0 win over
Ilves. In early January 2012, Yanez signed with
Sky Blue FC; however, later that month the WPS suspended operations before the season began.
INAC Kobe Leonessa, 2012–2014 Yanez went with Sky Blue FC (now without a league) on a tour of
Nadeshiko League teams in Japan. They played a friendly against
INAC Kobe Leonessa, who were sufficiently impressed with her to offer her a contract in April 2012. During her first season with the team, Yanez played as a center-forward (previously she had played almost entirely in midfield) and scored 13 goals, including two goals at the
2012 International Women's Club Championship where INAC finished second. INAC won the league championship and the
Empress's Cup the same year. As the league's top scorer in 2013, Yanez earned the league's Golden Boot award and was named to the Best XI after helping the team win the league championship for the second consecutive season. Yanez became the first foreign top scorer in the league since the 1990s. Her two goals at the tournament tied with
Francisca Lara,
Emi Nakajima, and
Renee Rollason as the top scorer at the tournament.
Reign FC, 2014–2019 , July 2014 In December 2013, Yanez signed with
Seattle Reign FC on loan from INAC Kobe Leonessa for the
second season of the
National Women's Soccer League. Of the signing, Reign FC head coach
Laura Harvey said, "We immediately knew that Bev would be a massive addition to our club, so we made it a priority to find a way to bring her to Seattle for the 2014 season." During the
2014 season, Yanez helped the Reign set a league record unbeaten streak of 16 games during the first part of the season, going 13–0–3 (W-L-D). The Reign finished first in the regular season, clinching the
NWSL Shield for the first time. After defeating the
Washington Spirit 2–1 in the playoff semi-finals, the Reign were defeated 2–1 by
FC Kansas City during the championship final. Yanez was the only Reign player to appear in all 24 regular season games and both playoff games, scoring 5 goals along the way. After returning to INAC and playing for the rest of the 2014 Nadeshiko League season, Yanez signed for the Reign permanently ahead of the
2015 season. That year, Yanez was the second-highest scorer on the team, her 9 goals following
Kim Little with 10. The Reign finished the regular season in first place, clinching the
NWSL Shield for the second consecutive time. After advancing to the
playoffs, Seattle faced fourth-place team
Washington Spirit. Yanez scored the game-opening goal in the 71st minute after subbing in following a hip strain injury that had kept her from the pitch for a few games. After defeating the Spirit 3–0, the Reign advanced to the championship final. Seattle was ultimately defeated 1–0 by
FC Kansas City during the championship final in Portland. Yanez, along with teammates
Lauren Barnes,
Kim Little, and
Jess Fishlock, were named to the NWSL Best XI team. On February 10, 2020, Yanez announced her retirement from professional soccer. ==Coaching career==