Daughter of Silence was adapted as a Broadway play in 1961 with
Janet Margolin who received a nomination for the
Tony Award for Best Featured Actress in a Play. West's earlier novel ''The Devil's Advocate
had been adapted into a stage play, by Dore Schary, but West elected to adapt Daughter of Silence'' himself. The play was produced by Richard Halliday, the husband of Marty Martin. The cast consisted of Rip Torn, Emlyn Williams and Janet Margolin. Reviews were strong.
Other productions Around twelve months later other productions of the play began. There were productions in Germany, Paris and Sydney. The play was presented by Sydney's Independent Theatre in December 1962 directed by Peter Summerton with Richard Meikle. The
Sydney Morning Herald called the play "the stuff of worthwhile and enduring drama. Unfortunately, West has given too much time to the incidentals and lesser themes of his story."
The Bulletin felt the simple story of revenge "is cluttered up with all manner of extraneous detail, and made to run alongside the marriage failure of a rising young lawyer, who undertakes the defence of the girl." The reviewer thought there was "Too many words of exposition and description are an unfair attack on the audience’s tolerance, and the mark of a dramatic apprentice" but that it "comes to life" in the court scenes. West addressed the audience on the second night performance to complain about the critics and praise the production. ==Proposed TV adaptation==