The Orphanage premiered at the
Cannes Film Festival on May 20, 2007. The film was positively received with a ten-minute ovation from the audience.
The Orphanage premiered in Spain on September 10, 2007. It opened in
limited release in the United States on December 28, 2007, and had a wide release on January 11, 2008. It opened in Mexico on January 25, 2008, and earned over $11,000,000 at the box office. In Spain, the film was nominated for 14
Goya Awards, including Best Picture and ended up winning awards for Best Art Direction, Best Director of Production, Best Makeup and Hair, Best New Director, Best Screenplay – Original, Best Sound Mixing, and Best Special Effects.
The Orphanage was chosen by the Spanish Academy of Films as Spain's nominee for the 2007
Academy Award for Best Foreign Film, but ultimately did not end up as one of the five final nominees in that category.
The Orphanage was picked up by
Picturehouse at the
Berlin Film Festival for American distribution. In Iran, the film won
Crystal Simorgh for Best Director at the "Seeking the Truth" section of the
27th Fajr International Film Festival.
Home media The Orphanage was released on DVD and
Blu-ray on April 22, 2008, for a
Region 1 release by
New Line Cinema. Both discs featured the same bonus features.
Remake In 2007,
New Line Cinema bought the rights to produce an English-language
remake with
Guillermo del Toro as producer. On remakes, director Bayona noted that "The Americans have all the money in the world but can't do anything, while we can do whatever we want but don't have the money" and "The American industry doesn't take chances, that's why they make remakes of movies that were already big hits". On August 4, 2009,
Larry Fessenden was announced as the director of the American remake. Fessenden later announced that he would not be involved with directing the remake, stating "Working on the script with Guillermo was a very exciting experience, but then I got into a casting miasma and that's where the thing is; I think they're gonna do it another way, actually. So I think I'm out of it. Hopefully they'll still use my script, but I'm not sure I'm directing it anymore". In January 2010,
Mark Pellington replaced Larry Fessenden as director of the project. On August 5, 2011, Guillermo del Toro stated that the remake would reflect his original vision for the film, and that it had been planned even when the first version was in production. "Even when we produced the Spanish movie, I had intended to remake it because we had a very different screenplay that, because of money and time, got turned into the movie you saw – which is great, but there was this other structure for the original script that I wanted to try. So even before we shot the first film it was an economic decision, a pre-existing creative decision, to change it." Del Toro also praised the new film's director. "We have Mark Pellington attached as director – I'm a big fan of his
The Mothman Prophecies and his video work – and we are out to actors, so we're hoping to get things going soon." On August 30, 2011, it was reported that American actress
Amy Adams was in talks to star as Laura, the main character, who was played by Belén Rueda in the original film. It was also stated that the current incarnation of the remake screenplay had been written by Larry Fessenden and
Sergio G. Sánchez, the sole writer of the original film. By August 2021, Fessenden said that once he left, the project was shelved indefinitely. He added that "...the clock just ran out. I couldn’t land an actress of the caliber they had hoped for." ==Reception==