Books •
Comparative Studies in Republican Latin Imagery (Toronto: University of Toronto Press, 1972) •
Women in the Classical World: Image and Text (New York; Oxford: Oxford University Press, 1994) . •
Roman Literary Culture: From Cicero to Apuleius (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996) . • ''Ovid's Metamorphoses'', (Oxford: Oxford University Press, 2004) . • ''The Roman World of Cicero's De Oratore'', (Oxford: Oxford University Press, 2004) . • ''Julia Augusti. The Emperor's Daughter'' (Abingdon: Routledge, 2006) . •
Latin Poets and Italian Gods (Toronto: University of Toronto Press, 2009) •
Roman Literary Culture: From Plautus to Macrobius (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2013)
Festschrift • Rolando Ferri, J. Mira Seo, Katharina Volk (ed.), ''Callida Musa: Papers on Latin Literature in Honor of R. Elaine Fantham. Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici 61'' (Pisa/Roma: Fabrizio Serra editore, 2009) .
Ovatio • 'Elaine Fantham',
The Classical World, by
Judith P. Hallett, vol. 99, no. 4 (Summer, 2006) 442 (in Latin)
Editing •
Greek Tragedy and its Legacy: Essays Presented to D. J. Conacher, edited by
Martin Cropp, Elaine Fantham, and S.E. Scully (Calgary: University of Calgary Press, 1986) •
Caesar Against Liberty?: Perspectives on His Autocracy, edited by Elaine Fantham and Francis Cairns (Cambridge: Francis Cairns, 2003) •
The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, edited by Michael Gagarin and Elaine Fantham (Oxford: Oxford University Press, 2010) •
The Emperor Nero: A Guide to the Ancient Sources, edited by Anthony A. Barrett, Elaine Fantham, and John C. Yardley (Princeton: Princeton University Press, 2016)
Commentaries • Seneca,
Troades: A Literary Introduction with Text, Translation, and Commentary (Princeton: Princeton University Press, 1982) • Ovid,
Fasti IV, introduction and commentary in English with the Latin text by Elaine Fantham (Cambridge: Cambridge University Press, 1998) • Lucan,
De Bello Civili Book II, edited by Elaine Fantham with the Latin text and commentary (Cambridge: Cambridge University Press, 1992) • ''Cicero's pro L. Murena Oratio'', introduction and commentary by Elaine Fantham, American Philological Association Texts and Commentaries Series (Oxford: Oxford University Press, 2013)
Translations • ''Seneca's Troades: A Literary Introduction with Text, Translation, and Commentary'' (Princeton: Princeton University Press, 1982) • Erasmus,
Erasmus: Literary and Educational Writings, co-edited with Erika Rummel (Toronto: Toronto University Press, 1989) • Virgil,
Georgics, translated by Peter Fallon; with an introduction and notes by Elaine Fantham (Oxford: Oxford University Press, 2006) • Virgil,
Aeneid, translated by Frederick Ahl, introduction by Elaine Fantham (Oxford: Oxford University Press, 2007) • Seneca,
Selected Letters, translated with an introduction by Elaine Fantham (Oxford: Oxford University Press, 2010) • Erasmus,
Apophthegmata, translated and annotated by Betty I. Knott and Elaine Fantham (Toronto: University of Toronto Press, 2014) •
Change Me: Stories of Sexual Transformation from Ovid, translated by Jane Alison, with a foreword by Elaine Fantham, and an introduction by
Alison Keith (New York: Oxford University Press, 2014) • Seneca,
Hardship and Happiness, translations by Elaine Fantham, Harry M. Hine, James Ker, and Gareth D. Williams (Chicago; The University of Chicago Press, 2014) • Petrarch,
Selected Letters, Volumes I and II I Tatti Renaissance Library Nos. 76 & 77 (Cambridge: Harvard University Press, 2017)
Chapters • "Aemilia Pudentilla: Or the Wealthy Widow's Choice",
Women in Antiquity: New Assessments, edited by Richard Hawley and
Barbara Levick (London: Routledge, 1995) • "'Envy and Fear the Begetter of Hate': Statius' Thebaid and the Genesis of Hatred",
The Passions in Roman Thought and Literature (Cambridge: Cambridge University Press, 1997) • "Allecto's First Victim: A Study of Vergil's Amata", ''Vergil's Aeneid: Augustan Epic and Political Context'', edited by Hans-Peter Stahl (London: Duckworth, in association with The Classical Press of Wales, 1998) • "Ovid's Fasti: Politics, History, and Religion", ''Brill's Companion to Ovid'', edited by Barbara Weiden Boyd (Leiden: Brill, 2002) • "The Performing Prince",
A Companion to the Neronian Age, edited by Emma Buckley and Martin T. Dinter (Chichester: Wiley-Blackwell, 2013) 17–28
Articles • "Virgil's Dido and Seneca's tragic heroines",
Greece and Rome, vol. 22, no. 1 (April 1975) 1–10 • "Sex, Status, and Survival in Hellenistic Athens: A Study of Women in New Comedy",
Phoenix, vol. 29, no. 1 (Spring 1975) 44–74 • "Sexual Comedy in Ovid's Fasti: Sources and Motivation",
Harvard Studies in Classical Philology, vol. 87 (1983) 185–216 • "Mater dolorosa",
Hermathena, no. 177/8 (Winter 2004 and Summer 2005) 113-24 ==References==