Publishers Weekly's review of the two-volume work stated that Yogananda's commentary "penetrates to the heart of the Bhagavad Gita to reveal the deep spiritual and psychological truths lying at the heart of this great Hindu text." Indologist
Georg Feuerstein in
Yoga Journal wrote of the work, In
The Bhagavad-Gita for the Modern Reader: History, Interpretations and Philosophy (2016), author M. V. Nadkarni notes that
God Talks with Arjuna is significant in that unlike other explications of the
Bhagavad Gita, which focused on
karma yoga,
jnana yoga, and
bhakti yoga in relation to the Gita, Yogananda's work stresses the training of one's mind, or
raja yoga. Nadkarni notes that Yogananda states that the real background of the Bhagavad Gita's message is not the ancient battle observed by Arjuna, but rather the continuous and universal conflict between opposing forces, particularly in the human mind. According to Yogananda, the Gita intends to guide people in resolving these conflicts in a way that helps them achieve spiritual goals and real and lasting happiness, by raising the level of consciousness to a higher plane of detachment to resolve them. This entails consciously maintaining calmness. The Bhagavad Gita, according to Yogananda, metaphorically lays out specific steps to achieve this. In the
International Journal of Yoga Therapy,
Richard C. Miller notes that Yogananda identifies the psychological components symbolized by various characters in the
Bhagavad Gita such as
Yuyudhana (divine devotion),
Chekitana (spiritual memory),
Drupada (dispassion),
Kuntibhoja (right posture), Kashiraja (discriminative intelligence),
Kripa (individual delusion),
Bhishma (ego),
Karna (attachment), and
Ashvatthaman (desire); in addition, these characters also represent movements within the various bodies of consciousness, including the
koshas, the
chakras, the bodily energies, and the
five elements, plus the different sensory functions and bodily activities. Miller writes, In a 2013 article on the Bhagavad Gita in the
Journal of Conscious Evolution, Sadna Chopra wrote, ==Translations==