The word
hart is not now widely used, but its traces persist.
Shakespeare makes several references (for example in
Twelfth Night), punning on the homophones "hart" and "heart". The word is used several times in
The Hobbit by
J. R. R. Tolkien, when
Bilbo Baggins and company pass through
Mirkwood Forest. It is alluded to in the
Joss Whedon series
Angel: the senior partners of law firm
Wolfram & Hart are represented, respectively by the wolf, the ram and the hart. It is mentioned in the first of the series of novels by George R. R. Martin
Game of Thrones when a "white hart" is sighted in the woods: King
Robert Baratheon and other lords seek to hunt the creature (perhaps an allusion to Robert himself becoming something of a white or ghost stag). The "
White Hart", a personal emblem of
Richard II, and "The Red Hart" remain common English
pub names. Arthur C. Clarke's
Tales from the White Hart is set at one such pub. In 2020, there were 233 White Hart pubs, the sixth most popular pub name in Britain. The surnames
Hart and
Hartley ("wood of the hart") also derive from the animal, as do the variant spellings
Harte and
Hurt. Several places in Great Britain and the United States are named
Hart, including the district of
Hart in
Hampshire, the villages of
Hartfield at the edge of
Ashdown Forest in
East Sussex and
Hart Common on the outskirts of
Westhoughton in
Greater Manchester, and the town of
Hartlepool and the nearby village of Hart, in
County Durham.
Whinfell Forest once contained a landmark tree called the Harthorn. Hartford (from hart +
ford) is the name of
many places in the United States and England, including the city of
Hartford, Connecticut and various entities located there.
Hartford is an English surname of considerable antiquity. Heorot, Herut, and Hert are
Old English spellings of hart; thus
Heorot, a royal hall in
Beowulf, is named for the hart, as is
Hertford and
Hertfordshire in England (which in turn lent the name to Hartford, Connecticut). A hart appears in the first line of
Psalm 42 in the
King James Version (1604–1611): "As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God." Tate and Brady's (1696) metrical psalms, among others, also use this figure: "As pants the hart for cooling streams" for its
common meter (CM) rendering of the Psalm 42 text. ==See also==